Vertaling van "resort u vindt hier een verwarmd " (Nederlands → Duits) :

Na een dag op de skipistes kunt u ontspannen in de spa en de schoonheidssalon van het resort. U vindt hier een verwarmd zwembad, een bubbelbad, een sauna en hamams.
Entspannen Sie nach einem Tag auf den Skipisten im Spa Schönheitszentrum mit beheiztem Innenpool, Whirlpool, Sauna und Hamams.

U vindt hier ook een heerlijke jacuzzi. Binnen vindt u een verwarmd zwembad, sauna's, speciale douches en baden en een ontspanningsruimte.
Im Innenbereich des Wiesenhof Hotels finden Sie einen weiteren beheizten Pool sowie Saunen, spezielle Duschen und Bäder sowie einen Ruheraum.

Hier vindt u een verwarmd binnenzwembad, tennisbanen en een wellness-centrum voor ontspanning.
Es gibt einen beheizten Innenpool, Tennisplätze und einen Wellnessbereich.

In Hotel-Club Le Plein Sud kunt u terecht voor een waaier aan activiteiten en faciliteiten. U vindt hier onder meer een fitnessruimte, een welnesscentrum met een hamam en een verwarmd zwembad, 2 tennisbanen en minigolf.
Das Hotel-Club Le Plein Sud verfügt über zahlreiche Einrichtungen. Dazu gehören ein Fitnessbereich, ein Wellnesscenter mit Hamam und ein beheizter Swimmingpool. Für Aktivität im Urlaub sorgen 2 Tennisplätze und ein Minigolfplatz.

Het hoofdgebouw van het resort ligt boven het water en biedt uitzicht op de lagune. U vindt hier een restaurant, een bar, een lounge en een winkel.
Das Hauptgebäude des Resorts mit Blick auf die Lagune wurde über das Wasser gebaut und verfügt über ein Restaurant, eine Bar, eine Lounge und eine Boutique.

Het Alkyoni Beach Hotel is een prachtig resort dat gunstig gelegen is aan St. George's Beach en op slechts 10 minuten lopen van de stad Naxos. U vindt hier de traditionele Cycladische architectuur terug.
Das schöne Resort Alkyoni Beach Hotel in der traditionellen Kykladen-Architektur erwartet Sie in günstiger Lage am St. George's Beach, nur einen 10-minütigen Spaziergang von Naxos-Stadt entfernt.

In de tuin vindt u ligstoelen en ander tuinmeubilair. Hier kunt u lekker ontspannen of een duik nemen in het verwarmde zwembad en genieten van een schitterend natuurlandschap.
Im mit Liegestühlen, Tischen und Stühlen gut ausgestatteten Garten können Sie sich entspannen oder im beheizten Swimmingpool schwimmen, während Sie die spektakuläre Naturlandschaft genießen.

Hier vindt u een binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad, een spa-ruimte met een fitnessruimte, en verschillende mogelijkheden voor recreatie (biljart, tafelvoetbal, darten, schaken in de buitenlucht, tafeltennis en huurfietsen).
Hier finden Sie ein Hallenbad, ein beheiztes Freibad, einen Wellnessbereich mit Fitnessraum sowie verschiedene Freizeitmöglichkeiten (Billard, Tischfußball, Darts, Gartenschach, Tischtennis, Fahrradverleih).

Het elegante Swiss Alp Resort Spa heeft een centrale ligging in Grindelwald en biedt een panoramisch uitzicht op de berg de Eiger. Hier vindt u moderne suites met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das elegante Swiss Alp Resort Spa begrüßt Sie im Herzen von Grindelwald mit Panoramablick auf den Eiger. Freuen Sie sich auf moderne Suiten mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

The Cove Rotana Resort - Ras Al Khaimah biedt een toplocatie aan het water in Ras Al Khaimah. Hier vindt u moderne accommodatie, 2 restaurants, 4 bars en een privéstrand van 600 meter.
Das Cove Rotana Resort in Ras Al Khaimah genießt eine hervorragende Lage am Wasser und bietet moderne Unterkünfte, 2 Restaurants, 4 Bars sowie einen 600 m langen eigenen Strand.