Vertaling van "resort of geniet van ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Neem een ​​duik in het grote zwembad van het resort of geniet van ontspannende massages.
Nehmen Sie ein erholsames Bad im Hauptpool des Resorts oder genießen Sie eine entspannende Massage.

Of u geniet van ontspannende behandelingen in de spa Cenvaree.
Alternativ lassen Sie sich mit entspannenden Anwendungen im Spa Cenvaree verwöhnen.

Altedia Lodge biedt een comfortabele accommodatie waarbij traditionele charme samengaat met een hypermodern en ruim interieur. Geniet van ontspannende momenten net ten zuiden van de stad Chambéry en profiteer van gratis gebruik van de fitnessruimte en gratis toegang tot de spa voor 1 uur.
Genießen Sie ein wenig südlich der Stadt Chambéry erholsame Momente.

Geniet van ontspannende dagen in een prachtige natuurlijk landschap, welke direct bij de deur van het hotel begint.
Genießen Sie erholsame Tage in einer herrlichen Naturlandschaft, die direkt vor unserer Haustür beginnt.

Of u geniet van ontspannende momenten in de sauna of de hot tub.
Entspannung finden Sie in der Sauna oder im Whirlpool.

Laat u verwennen in de spa van het hotel Kürschner en geniet van ontspannende massages, geurige baden en schoonheidsbehandelingen.
Lassen Sie sich im Wellnesscenter des Hotels Kürschner mit Schönheitsanwendungen, entspannenden Massagen und duftenden Bädern verwöhnen.

Motel 6 ligt vlak bij casino's en musea in Pancho Mirage, Californië. Geniet van ontspannende faciliteiten en ruime kamers met moderne voorzieningen.
In der Nähe von Casinos und Museen empfängt Sie das Motel 6 in Rancho Mirage, Kalifornien, mit Freizeiteinrichtungen und Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Geniet van ontspannende massages in de tropische tuinen van de Mandara Spa, terwijl de kleintjes bezig worden gehouden bij de Kinderclub Chang Noi.
Entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage im tropischen Garten des Mandara Spa, während sich die kleinen Gäste im Kinderclub Chang Noi vergnügen.

Breng uw kinderen naar de kinderclub van het St. George Resort en geniet van uw vrije tijd.Maak gebruik het fitnesscentrum, breng een bezoek aan een wijnhuis of daag uw gezin uit voor een van de vele sporten bij het resort.
Bringen Sie Ihre Kinder zum Kinderclub im St. George Resort und genießen Sie Ihre freie Zeit. Trainieren Sie im Fitnesscenter, besuchen Sie ein Weingut oder profitieren Sie von vielfältigen Sportmöglichkeiten im Resort.

Fanadir Resort is een gezellige ontspannende plek in El Quseir, en biedt kamers met direct uitzicht op de zee.
Das gemütliche Resort Fanadir verspricht Erholung in Zimmern mit direktem Meerblick in El Quseir.