Traduction de «resort naxos ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Diamond Hotel and Resort Naxos ligt in Giardini Naxos en biedt klassieke accommodatie en een binnen- en buitenzwembad.
Das Diamond Hotel and Resort Naxos empfängt Sie in Giardini-Naxos mit klassischen Unterkünften und einem Innen- und einem Außenpool.

Het Diamond Hotel and Resort Naxos ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Taormina.
Das Diamond Hotel and Resort Naxos liegt 10 Autominuten vom Zentrum von Taormina entfernt.

Het Naxos Resort Beach Hotel heeft 3 sterren, en ligt slechts enkele meters van het eindeloze zandstrand van St. George in Naxos. De architectuur van het gebouw is een combinatie van lokale Cycladische en Venetiaanse bouwstijlen.
Auf Naxos, nur wenige Meter vom endlosen Sandstrand von St. George entfernt erwartet Sie das Naxos Resort Beach Hotel mit 3-Sterne-Einrichtungen. Es verbindet den Kykladenstil mit venezianischer Architektur.

Naxos Resort Holiday biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt in Agia Anna Naxos.
Das Naxos Resort Holiday bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Agia Anna Naxos.

Summerland Holiday's Resort ligt op 250 meter van het afgelegen strand van Kastraki, in het zuidwestelijk deel van Naxos, op 16,5 km van het stadscentrum (Chora).
Das Summerland Holiday's Hotel liegt 250 m vom einsamen Strand im Kastraki entfernt, im südwestlichen Teil der Insel Naxos, 16,5 km vom Stadtzentrum Chora entfernt.

Het Alcantara Resort ligt in Gaggi, op 150 meter van een bushalte met verbindingen naar Giardini-Naxos en Taormina, die beide op 10 km afstand liggen.
Das Alcantara Resort liegt in Gaggi, 150 Meter entfernt von einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Giardini Naxos und ins 10 km entfernte Taormina.

Het Alcantara Resort wordt omgeven door een 15.000 vierkante meter grote tuin met 2 zwembaden, en ligt op 10 minuten rijden van de gemeente Giardini-Naxos en de kloven van Alcantara.
Das Alcantara Resort ist von einem 15000 m² Garten mit 2 Swimmingpools umgeben und liegt 10 Autominuten von Giardini Naxos und den Alcantara-Schluchten entfernt.