Vertaling van "resort ligt tussen het nationale " (Nederlands → Duits) :

Het exclusieve complex La Cala Resort ligt tussen het nationale park Sierra de Mijas en de Middellandse Zee.
Der exklusive Komplex La Cala Resort liegt zwischen dem Nationalpark Sierra de Mijas und dem Mittelmeer.

Dit resort ligt tussen de rotsgebergtes van Purcell en Kootenay in de buurt van Cranbrook in Brits-Columbia en biedt wereldklasse golfbanen, nachtleven in het casino en luxe voorzieningen. Het ligt op slechts enkele minuten van de nationale parken en de skigebieden.
Dieses Hotel erwartet Sie zwischen den Purcell und den Kootenay Rocky Mountains in der Nähe von Cranbrook, British Columbia. Nur wenige Minuten von Nationalparks und Skigebieten entfernt bietet es einen erstklassigen Golfplatz, Nachtleben in einem Casino und luxuriöse Annehmlichkeiten.

Deze rustieke accommodatie heeft een rivier en klein meer. Beaverfoot Lodge Resort ligt naast het nationale park Yoho, op 13 km van de snelweg tussen Golden en Field.
Neben einem Fluss und einem kleinen See begrüßt Sie diese Unterkunft im Landhausstil neben dem Yoho-Nationalpark, 13 km von der Autobahn entfernt zwischen den Orten Golden und Field.

Skåbu Hyttegrend ligt tussen het Nationale Park Jotunheimen en het Nationale Park Rondane, 90 km ten noorden van Lillehammer.
Im Sommer können Sie zudem Fahrräder, Boote und Kanus mieten. Sie wohnen zwischen dem Nationalpark Jotunheimen und dem Nationalpark Rondane, 90 km nördlich von Lillehammer.

De accommodatie ligt tussen de nationale parken Fanes-Sennes en Tre Cime, waar u prachtige wandelingen kunt maken.
Dank der Lage zwischen den beiden Nationalparks Fanes-Sennes und Tre Cime bietet Ihnen diese Unterkunft eine ideale Ausgangsbasis für Wanderungen.

Alpholiday Dolomiti Wellness Fun Hotel ligt tussen de nationale parken Stelvio en Adamello Brenta en heeft panoramisch uitzicht op de Brenta Dolomieten.
Das Alpholiday Dolomiti Hotel liegt zwischen dem Naturpark Adamella-Brenta und dem Nationalpark Stilfser Joch und bietet einen Panoramablick auf die Brenta.

Valmeinier ligt tussen de nationale parken Ecrins en Vanoise en biedt directe toegang tot het skigebied Valloire (100 meter). In de zomer zijn er ook tal van activiteiten in de buitenlucht mogelijk in de omgeving.
Valmeinier liegt zwischen dem Nationalpark Écrins und dem Nationalpark Vanoise und bietet direkten Zugang zum 100 m entfernten Skigebiet Valloire sowie eine Reihe von Outdoor-Aktivitäten im Sommer.

Valmeinier ligt tussen de Nationale Parken Écrins en Vanoise. Het biedt rechtstreeks toegang tot het skigebied Valloire. In de zomer kunt u genieten van tal van activiteiten in de buitenlucht.
Valmeinier liegt zwischen den Nationalparks Ecrins und Vanoise. Sie haben direkten Zugang zum Skigebiet Valloire und im Sommer stehen Ihnen zahlreiche Aktivitäten im Freien zur Verfügung.

Il Casale ligt tussen het nationale park Monti Sibillini en het Aspra-Coscerno Massif.
Das Il Casale liegt zwischen dem Nationalpark Monti Sibillini und dem Bergmassiv Aspra-Coscerno.

Auberge de l'Impossible ligt tussen de nationale parken Ecrin en Vanoise, in de buurt van de beroemde Cité Vauban.
Die Auberge de l'Impossible befindet sich zwischen den Nationalparks Ecrin und Vanoise und in unmittelbarer Nähe zur berühmten Cité Vauban.