Vertaling van "resort ligt rond de jachthaven " (Nederlands → Duits) :

Sandyport Beaches Resort ligt rond de jachthaven van Old Towne en heeft een eigen strand en 3 lagunezwembaden.
An der Old Towne Marina bietet das Sandyport Beaches Resort einen privaten Strandbereich und 3 Pools im Lagunenstil.

Het luxueuze Ibiza Corso Hotel Spa ligt in de exclusieve wijk rond de jachthaven Marina Botafoch.
Im exklusiven Viertel am Hafen Marina Botafoch begrüßt Sie das luxuriöse Ibiza Corso Hotel Spa.

De luchthaven van Eilat ligt op 5 minuten rijden van het hotel en rond de jachthaven heeft u een ruime keuze aan stranden.
Der Flughafen Eilat liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Het Treasure Cay Beach, Marina Golf Resort ligt op 7 km van een privéstrand, een jachthaven en een 18-holesgolfbaan en ligt tegenover de Brigantine-baai.
Das Treasure Cay Beach, Marina Golf Resort empfängt Sie direkt vor der Bucht von Brigantine und begeistert mit einem 7 km langen, eigenen Strand, einem Yachthafen sowie einem 18-Loch-Golfplatz.

Het resort ligt op 0,8 km van de jachthaven van Duck Key.
Im Hawks Cay Resort wohnen Sie 800 m vom Yachthafen Duck Key entfernt.

Het Sheraton Jumeirah Beach Resort ligt aan een privéstrand met hagelwit zand in de jachthaven van Dubai. Het beschikt over een groot buitenzwembad met een terras met ligstoelen, een fitnesscentrum en squashbanen.
An einem privaten weißen Sandstrand in Dubai Marina erwarten Sie im Sheraton Jumeirah Beach ein großer Außenpool mit Terrasse und Liegestühlen, ein Fitnesscenter und Squashplätze.

Het resort ligt ook op loopafstand van de jachthaven en de golfbanen van Vallarta en van verschillende bezienswaardigheden. Aan het strand worden talloze activiteiten aangeboden.
Das Hotel ist auch nur wenige Gehminuten vom Jachthafen Vallarta sowie von einigen Golfplätzen, zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Strandaktivitäten entfernt.

Lomani Island Resort ligt op 45 minuten rijden van Malolo Cat (vanaf de jachthaven van Denarau).
Das Lomani Island Resort ist eine 45-minütige Fahrt vom Bootstransferservice Malolo Cat (vom Yachthafen Denarau) entfernt.

Het Turneffe Island Resort ligt op 1,5 uur varen van de belangrijkste jachthaven in Belize City, dat zich op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Philip SW Goldson bevindt.
Das Turneffe Island Resort ist eine 1,5-stündige Bootsfahrt vom wichtigsten Hafen in Belize City entfernt. Von dort gelangen Sie in 15 Fahrminuten zum internationalen Flughafen Philip SW Goldson.

Het luxueuze all-inclusive-resort Occidental Grand Nuevo Vallarta All-Inclusive Resort ligt op 1 minuut lopen van het Nuevo Vallarta-strand en de jachthaven en heeft buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen, tennisbanen en een fitnessruimte.
Dieses luxuriöse All-inclusive-Resort empfängt Sie nur 1 Gehminute vom Strand und vom Yachthafen von Nuevo Vallarta entfernt mit Außenpools für Erwachsene und Kinder, Tennisplätzen und einem Fitnessbereich.