Vertaling van "resort ligt aan de prachtige baai " (Nederlands → Duits) :

Frangipani Beach Resort ligt aan de prachtige baai van Meads en heeft een overloopzwembad aan het strand met een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Frangipani Beach Resort liegt an der wunderschönen Meads Bay und bietet einen Infinity-Pool am Strand mit Aussicht auf den Atlantik.

Het Imperial Shams Abu Soma Resort ligt in de prachtige baai van Soma. Dit resort met 5 sterren beschikt over een eigen zandstrand en een groot buitenzwembad.
Das an die herrliche Bucht Soma geschmiegte 5-Sterne-Hotel besticht mit einem privaten Sandstrand und einem großen Außenpool.

Pilot Beach Resort ligt in de prachtige baai van Almyrou, in de buurt van Georgioupolis. Het beschikt over een eigen zandstrand en een pittoreske tuinen, met 5 zwembaden en een uitstekende gezondheids- en vrijetijdsvoorzieningen.
In der schönen Bucht von Almirou, ganz in der Nähe von Georgioupolis erwarten Sie im Pilot Beach Resort ein privater Sandstrand und malerische Gärten mit 5 Pools und ausgezeichnete Gesundheits- und Freizeiteinrichtungen.

Shangri-La's Barr Al Jissah Resort Spa ligt in een prachtige baai met uitzicht over de Golf van Oman, met op de achtergrond ruige bergen. Het heeft een wellnesscentrum met volledige service en ruime kamers met een panoramisch uitzicht.
In einer atemberaubenden Bucht mit Blick auf den Golf von Oman und vor einer Kulisse schroffer Berge bietet das Shangri-La's Barr Al Jissah Resort and Spa einen Wellnesskomplex mit Personal und geräumige Zimmer mit Panoramablick.

De Royal Lanta Resort Spa ligt aan de prachtige baai van Klong Dao en biedt rustgevende vakanties.
An der wunderschönen Bucht Klong Dao Bay erholen Sie sich im Royal Lanta Resort Spa.

Het Le Méridien Ile des Pins Resort ligt aan de prachtige lagune van de baai van Oro en biedt directe toegang tot het strand, een zwembad en een dagspa.
Direkt an der schönen Lagune der Oro-Bucht bietet das Le Méridien Ile des Pins Resort direkten Zugang zum Strand sowie einen Pool und ein Day-Spa.

Het Gargano Hotel ligt aan de prachtige Baai van Portonuovo en biedt een eigen strand, een zwembad, een tennisbaan en een prachtig panoramisch uitzicht.
Direkt an der traumhaften Bucht von Portonuovo begrüßt Sie das Hotel Gargano mit einem Privatstrand, einem Swimmingpool, einem Tennisplatz und atemberaubendem Panoramablick.

Le Ville Le Saline ligt in de prachtige baai Golfo Delle Saline en biedt vrijstaande villa's met een gemeubileerde patio, op slechts 400 meter van de zee.
Die Unterkunft Le Ville erwartet Sie in der malerischen Bucht des Golfo Delle Saline und bietet nur 400 m vom Meer entfernte, eigenständige Villen mit möblierten Terrassen.

Avalon Bungalows ligt aan de prachtige baai van Kabak en biedt een spectaculair uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Avalon Bungalows liegen in der wunderschönen Bucht Kabak und bieten eine spektakuläre Aussicht auf die Ägäis.

Hotel Perla ligt in de prachtige baai van Dubrovnik Lapad, op 3 km verwijderd van de historische oude stad, die gemakkelijk te bereiken is door de lokale bussen.
Das Hotel Perla liegt in der wunderschönen Lapad Bucht von Dubrovnik, 3 km von der historischen Altstadt entfernt, die leicht mit den örtlichen Bussen zu erreichen ist.