Vertaling van "resort hotel ligt halverwege " (Nederlands → Duits) :

Wilderness Resort Hotel ligt halverwege tussen George en Knysna, en biedt talloze faciliteiten.
Auf halber Strecke zwischen George und Knysna bietet das Wilderness Resort Hotel zahlreiche Einrichtungen.

Ice dyp Resort SPA ligt halverwege tussen stad Timisoara en de internationale luchthaven Traian Vuia. Het beschikt over elegante accommodatie, een restaurant en gratis toegang tot een eigen wellnesscentrum.
Auf halbem Wege zwischen der Innenstadt von Timisoara und dem internationalen Flughafen Traian Vuia bietet das Ice Dyp Resort SPA elegante Unterkünfte, ein Restaurant und kostenfreien Zugang zum hauseigenen Wellnesscenter.

Het hotel ligt halverwege tussen Málaga en Granada.
Die Unterkunft liegt auf halben Wege zwischen Málaga und Granada.

Dit door een familie gerunde hotel ligt halverwege tussen Machico en Santa Cruz, op een kort stukje rijden van de luchthaven van Madeira.
Das familiengeführte Hotel auf halber Strecke zwischen Machico und Santa Cruz liegt nur eine kurze Autofahrt vom Flughafen von Madeira entfernt und beeindruckt mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer.

Het hotel ligt halverwege tussen Oviedo en León, op 8 km van de snelweg AP66.
Das Hotel liegt auf halbem Weg zwischen Oviedo und León gelegen, nur 8 km von der Autobahn AP66 entfernt.

Het luxe Bay Club - an Atlas Boutique Hotel ligt halverwege tussen de baai van Haifa en het Karmelgebergte. Het resort biedt kamers met gratis WiFi, een flatscreen-tv en uitzicht op de tuin.
Das luxuriöse Bay Club - an Atlas Boutique Hotel bietet Ihnen Zimmer mit Gartenblick, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Rino Hotel ligt halverwege tussen Varna en het Golden Sands Resort.
Das Rino Hotel liegt auf halber Strecke zwischen Varna und dem Ferienort Goldstrand.

Deze 18e-eeuwse stenen gebouwen vormden vroeger een boerderij. Het hotel ligt halverwege Blois en Orléans.
Das Hotel befindet sich in den Steingebäuden eines ehemaligen Gutshofs aus dem 18. Jahrhundert und liegt auf halbem Weg zwischen Blois und Orleans.

Dit hotel ligt halverwege het Centraal Station van Oslo en het Noorse Koninklijk Paleis. Het biedt een ideale uitvalsbasis in het stadscentrum.
Auf halbem Weg zwischen dem Hauptbahnhof von Oslo und dem Königspalast erwartet Sie dieses Hotel in idealer Lage in der Innenstadt.

Het hotel ligt halverwege een heuvel op slechts 100 meter van de rand van een bos. Fidelitas biedt modern comfort in het Zwarte Woud.
Hotel Fidelitas im Schwarzwald befindet sich auf Halbhöhenlage, etwa 100 m vom Waldrand entfernt, und bietet Ihnen modernen Komfort .