Traduction de «resort heeft een jachthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort heeft een jachthaven met een sportcentrum, waar u onder andere kunt windsurfen en zeilen met een kleine catamaran.
Das Sportzentrum am Jachthafen des Resorts lockt mit Aktivitäten wie Windsurfen und Hobie Cat-Segeln.

Het Surfers Paradise Marriott Resort Spa wordt omgeven door meer dan 1 hectare aan vijvers en watervallen. Het resort heeft ook een eigen jachthaven aan de rivier de Nerang.
Das Surfers Paradise Marriott Resort Spa liegt auf 1 ha Grundstück voller Teiche und Wasserfälle. Es verfügt über einen eigenen Yachthafen am Nerang River.

The Four Stars Hotel and Beach Resort ligt aan de kust van Jounieh Bay en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het resort heeft een eigen strand, rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven, een buitenzwembad en een restaurant dat dagelijks een ontbijtbuffet verzorgt.
Direkt am Strand vor der Bucht von Jounieh mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie das The Four Stars Hotel Beach Resort. Freuen Sie sich auf den eigenen Strandabschnitt, den direkten Zugang zum eigenen Yachthafen, einen Außenpool und ein Restaurant, in dem Ihnen jeden Morgen das Frühstücksbuffet serviert wird.

Elke kamer in het Captain Oliver's Resort heeft airconditioning, een groot gemeubileerd terras met uitzicht op zee of op de jachthaven.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Captain Oliver's Resort verfügt über eine große, möblierte Terrasse mit Blick auf das Meer oder den Jachthafen.

Het biedt ruime accommodatie met uitzicht op de jachthaven. Het resort heeft 2 zwembaden en een spa.
Das Resort bietet geräumige Zimmer mit Blick auf den Jachthafen sowie 2 Pools und einen Wellnessbereich.

Dit resort ligt op slechts 2,5 km van het historische centrum van Sint-Augustinus. Het heeft een jachthaven met een aanlegsteiger voor boten en een eigen restaurant.
Nur 2,5 km von der historischen Innenstadt von Saint Augustine entfernt empfängt Sie dieses Resort mit einem Yachthafen mit Bootsanlegestellen sowie mit einem hauseigenen Restaurant.

Dit stijlvolle resort heeft een eigen strand aan de Caribische kust en een jachthaven aan de Nichupté-lagune.
Dieses elegante Resort verfügt über einen eigenen Karibikstrand und einen Jachthafen in der Nichupté-Lagune.

Dit Center Parcs-resort heeft luxe appartementen met een balkon, waarvandaan u uitkijkt over de jachthaven en de boulevard met zijn vele restaurants.
Dieses Center Parcs Resort bietet luxuriöse Apartments mit Balkon und Blick auf den Jachthafen und die Promenade mit ihren zahlreichen Restaurants.

Ibiza-stad ligt op slechts 1,5 km afstand van het hotel, heeft een jachthaven en er zijn veel restaurants en bars.
Ibiza-Stadt mit dem Yachthafen und vielen Bars und Restaurants befindet sich nur 1,5 km entfernt.

De accommodatie heeft een jachthaven, een manege en een spa van 1000 m².
Ein Jachthafen, ein Reitzentrum und ein Spa auf 1000 m² befinden sich auf dem Anwesen..