Traduction de «resort combineert een retrodesign » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort combineert een retrodesign met elementen uit de Maya-architectuur. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen terras met uitzicht op de tropische tuinen of de zee.
In den klimatisierten Zimmern erwartet Sie eine Designkombination aus Maya-Stil- und Retro-Stil-Elementen. Eine private Terrasse mit Blick auf die tropischen Gärten oder das Meer ist ebenfalls vorhanden.

Het Nipa Resort ligt op slechts een klein eindje lopen van het strand Patong in Phuket. Het resort combineert Thaise architectuur met moderne voorzieningen.
Das Phuket Nipa Resort liegt nur einen kurzen Spaziergang von Patong Beach entfernt und kombiniert thailändische Architektur mir modernem Komfort.

Het St. George Hotel Golf Resort combineert het rijke erfgoed van Paphos met moderne voorzieningen voor een ontspannen en aangenaam verblijf.
Das St. George Hotel Golf Resort verbindet das reiche Erbe von Paphos mit modernen Annehmlichkeiten, hier erleben Sie einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt.

Het resort combineert een tropische inrichting met maritieme elementen en heeft een bootvormig buitenzwembad met massagestralen.
Es bietet eine Kombination aus tropischem Dekor und maritimen Einflüssen und das Highlight ist ein Außenpool in der Form eines Boots mit Massagedüsen.

Het Klumpu Bali Resort combineert een traditionele inrichting met moderne voorzieningen en beschikt over een groot lagune-zwembad en spa-faciliteiten.
Das Klumpu Bali Resort begrüßt Sie mit einer Mischung aus traditioneller Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten, einem großen Lagungenpool sowie Wellnesseinrichtungen.

Dit resort combineert de traditioneel Thaise cultuur met moderne comfort en is ontworpen voor reizigers die van zowel avontuur, als van comfort en rust houden.
In diesem Resort, dessen Angebot sich an Reisende richtet, die Abenteuer, Komfort und Ruhe suchen, harmonieren traditionelle thailändische Kultur und moderner Komfort.

Het 9 Muses Santorini Resort combineert de traditionele architectuur van Santorini met Griekse historie en moderne voorzieningen voor een rustgevende vakantie.
Das 9 Muses Santorini Resort verbindet die traditionelle Architektur von Santorini mit der griechischen Geschichte sowie mit modernen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Urlaub.

Het Hacienda De Goa Resort combineert Spaanse architectuur met moderne voorzieningen, en biedt een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das Hacienda De Goa Resort verbindet spanische Architektur mit einer modernen Ausstattung. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein hauseigenes Restaurant.

Bali Baliku Beach Front Luxury Private Pool Villas ligt op een steenworp afstand van het gouden zandstrand van Jimbaran. Het resort combineert huiselijk comfort met de sereniteit van het Balinese leven.
Die Bali Baliku Beach Front Luxury Private Pool Villas liegen nur wenige Schritte vom goldenen Sandstrand von Jimbaran entfernt und vereinen heimischen Komfort mit der Gelassenheit des balinesischen Lebens.

Mövenpick Beach Resort Al Khobar biedt elegant ingerichte villa's met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Arabische Golf, en combineert luxe met traditionele Saoedi elementen.
Das Mövenpick Beach Resort Al Khobar verbindet Luxus mit traditionellen Saudi-arabischen Elementen.