Traduction de «resort biedt spa-en » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sułkowski Conference Resort biedt spa-en wellnessfaciliteiten, er is een sauna en er kunnen massages worden geboekt.
In der Sommersaison können Sie auf den Terrassen speisen und den herrlichen Blick auf den See genießen. Das Sułkowski Conference Resort bietet Spa- und Wellnesseinrichtungen. Eine Sauna ist ebenfalls vorhanden. Zudem können Sie Massageanwendungen buchen.

Dit luxe resort en spa biedt een golfbaan (90 holes) waar kampioenschappen worden gehouden en ligt in het hart van de prestigieuze gemeenschap van Palm Beach Garden. Het biedt onovertroffen faciliteiten en eersteklas service.
Dieses luxuriöse Resort und Spa mit einem 90-Loch Meisterschaftsgolfplatz befindet sich im Herzen der vornehmen Gemeinde Palm Beach Gardens und besticht durch erstklassige Einrichtungen und Serviceleistungen.

Het Pattawia Resort Spa Pranburi Resort ligt aan het Nareasuan-strand en kijkt uit over de Golf van Thailand. Het resort biedt kamers met een balkon, een buitenzwembad, een ontspannende spa en een fitnesscentrum.
Das Pattawia Resort Spa Pranburi Resort mit Blick auf den Golf von Thailand ist am Strand Nareasuan gelegen und begrüßt Sie mit Zimmern mit Balkon, einem Außenpool und einem Wellness- und Fitnesscenter, dass Sie zum Entspannen einlädt.

Het Casa Dorada Los Cabos Resort Spa ligt aan het strand Playa el Médano en dicht bij de interessante bezienswaardigheden van Cabo. Dit resort biedt een full-service spa en gastronomische eetgelegenheden.
Dieses Resort begrüßt Sie am Strand Medano, nahe den spannenden Attraktionen in Cabo, mit einem umfassenden Wellnessbereich, verschiedenen Gourmeteinrichtungen und zahlreichen Aktivitäten für die ganze Familie.

Het Narittaya Resort and Spa ligt op een serene locatie aan de voet van de berg Suthep in Chiang Mai. Het resort bevindt zich slechts 15 minuten rijden van de stad en biedt villa's met een zwembad, gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een spa.
An einem ruhigen Ausläufer des Berges Suthep in Chiang Mai bietet Ihnen das nur 15 Fahrminuten von der Stadt entfernte Narittaya Resort Poolvillen, kostenloses WLAN, kostenlose Privatparkplätze und ein Spa.

El Tucano Resort Thermal Spa is tevens uitgerust met een snackbar. De thermale spa van het resort biedt massagebehandelingen, lichaamstherapieën, baden voor tweepersoonsgebruik en een schoonheidssalon.
Der Thermal-Wellnessbereich des Resorts bietet Massagen, Körpertherapien, Paarbadewannen und einen Schönheitssalon.

Spa Grande, op het terrein van het Grand Wailea Resort Hotel Spa, biedt vele lichaamsbehandelingen, massages en schoonheidsbehandelingen.
Im Spa Grande des Grand Wailea Resort Hotel Spa entspannen Sie bei einer Vielzahl von Körperanwendungen, Massagen und kosmetischen Anwendungen.

Los Pinos Resort Spa Termal is een all-inclusive resort in Termas de Rio Hondo, en heeft een buitenzwembad, een thermische hot tub, een spa en fitnesscentrum. Het resort biedt kamers met gratis WiFi en plasma-tv's.
Das Los Pinos Resort Spa Termal in Termas de Rio Hondo ist ein All-inclusive-Resort mit einem Außenpool, einem Thermal-Whirlpool, einem Spa und einem Fitnesscenter. Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TVs.

Phuket Avista Resort and Spa ligt aan Kata Beach, tussen de groene heuvels. Het biedt een prachtig uitzicht op zee.
Am Strand Kata, umgeben von grünen Hügeln und mit atemberaubendem Meerblick empfängt Sie das Avista Phuket Resort and Spa.

Geniet van een luxe verblijf in het Eskaya Beach Resort and Spa. Het resort biedt villa's met gratis WiFi en eersteklasvoorzieningen.
Genießen Sie einen luxuriösen Aufenthalt im Eskaya Beach Resort and Spa. Sie wohnen in einer Villa mit kostenfreiem WLAN und erstklassigen Annehmlichkeiten.