Traduction de «resort biedt luxe behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van Vestlia Resort biedt luxe behandelingen en ontspanningsfaciliteiten.
Im Spa des Vestlia Resort erwarten Sie luxuriöse Anwendungen und Entspannungsmöglichkeiten.

Dit 5-sterrenhotel ligt midden tussen de dennenbossen in Forte dei Marmi en biedt luxe behandelingen, een ontspannen sfeer, een gratis wellnesscentrum en een prachtig privéstrand.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie mitten in Pinienwäldern in Forte dei Marmi und bietet Ihnen luxuriöse Anwendungen, eine entspannte Atmosphäre, ein kostenloses Wellnesscenter sowie einen schönen eigenen Strand.

De spa van het hotel biedt luxe behandelingen.
Im Spa des Hotels können Sie luxuriöse Anwendungen genießen.

De spa van het Radisson Blu Resort biedt ayurvedische behandelingen in een Zuid-Indiase omgeving.
Das Spa im Radisson Blu Resort bietet Ayurveda-Anwendungen in südindischem Ambiente.

Het resort biedt chocotherapy, behandelingen met kaviaar en Shiatsumassages.
Das Montebelo Aguieira Spa bietet Schokoladentherapie, Kaviar-Anwendungen und Shiatsu-Massagen.

Het Crystal Tat Beach Golf Resort Spa is een all-inclusive strandresort aan de Middellandse Zee. Het resort biedt luxe accommodaties en uitgebreide recreatievoorzieningen.
Mit luxuriösen Unterkünften und einem umfangreichen Freizeitangebot begrüßt Sie dieses All-inclusive-Resort am Strand des Mittelmeers.

Het resort biedt luxe accommodatie en uitgebreide faciliteiten.
Das Resort bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte und umfangreiche Einrichtungen.

Khaolak Blue Lagoon Resort biedt luxe villa's en een buitenzwembad, op slechts een steenworp afstand van het witte zand van Khuk Khak Beach.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden des Khuk Khak Beach entfernt, bietet das Khaolak Blue Lagoon Resort luxuriöse Villen und einen Außenpool.

Het Alpine Resort Kaprun is geopend in december 2009. Het resort biedt luxe appartementen en een gemeenschappelijke sauna op een prachtige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het skigebied Maiskogel.
Mit luxuriösen Apartments und einer Gemeinschaftssauna begrüßt Sie das im Dezember 2009 neu eröffnete Alpine Resort Kaprun in wunderschöner Lage nur 5 Gehminuten vom Skigebiet Maiskogel entfernt.

Deluxe Villas Don Carlos Resort biedt luxe villa's met een 24-uursbutlerservice. Ze liggen in een tuin met 4 zwembaden, bij het Elvira-strand van Marbella.
Neben Marbellas Strand Elviria liegt das Deluxe Villas Don Carlos Resort. Entspannen Sie hier in luxuriösen Villen mit 24-Stunden-Butler-Service, in den Gärten oder in einem der 4 Pools.