Traduction de «resort bevindt zich aan een 650 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort bevindt zich aan een 650 meter lang gouden zandstrand aan de Rode Zee, met de roze Sinaï-bergen op de achtergrond. Geniet van diepzeeduiken rond sublieme koraalriffen, ervaar nieuwe emoties met kitesurfen en daag uzelf uit met windsurfen.
Beim Tauchen am Korallenriff, Drachen- oder Windsurfen sammeln Sie neue Erfahrungen und genießen das Leben von seiner schönsten Seite.

Het ibis budget Laon (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de stad Laon en bevindt zich op ongeveer 500 meter afstand van een winkelcentrum.
Das ibis budget Laon (ehem. Etap Hotel) liegt am Eingang von Laon und 500 m von einem Einkaufszentrum entfernt.

Het Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich op loopafstand van de Esplanade, de Reef Terminal Marina, de nachtmarkten en het Reef Casino.
Die Anlage liegt in Fußnähe von Promenade, Reef Terminal Hafen, Nachtmarkt und Reef Casino.

Het meermaals bekroonde Novotel Cairns Oasis Resort bevindt zich in tropische tuinen van twee hectare in het hart van Cairns en beschikt over het grootste lagunezwembad in het stadscentrum, compleet met een eigen zandstrand en zwembar.
Das vielfach preisgekrönte Hotel Novotel Cairns Oasis Resort liegt im Herzen von Cairns inmitten eines 2 ha großen tropischen Gartens und verfügt über den größten Lagunenpool im Stadtzentrum mit weißem Sandstrand sowie Poolbar.

Dit hotel bevindt zich in het zakencentrum op enkele meters afstand van het historische centrum van Dijon: een handige locatie voor een zakelijke bijeenkomst of om de stad en haar attracties te ontdekken.
Seine Lage ist für Geschäftstreffen und zum Erkunden der Stadt und ihrer Sehenswürdigkeiten gleichermaßen günstig.

Het bevindt zich tegenover het expocenter BERNEXPO, het ijshockeystadion en het National Horse Center, op tweehonderd meter van het stadion Stade de Suisse en het Paul Klee Zentrum en op zeven minuten met de tram van het oude stadscentrum (halte voor het hotel).
Es liegt gegenüber der Messe BERNEXPO, des Eishockeystadions, des Nationalen Pferdezentrums und 200m vom Stade de Suisse und Paul Klee Zentrum entfernt.

Achter tuinen met inheemse bomen bevindt zich, langs een wandelpad door het hart van het Resort, een rij appartementen met terras.
Unsere terrassenförmig angelegten Apartments liegen geschützt hinter Gärten mit einheimischen Bäumen und bilden einen Weg durch das Herz des Resorts.

*HOTEL WORDT MOMENTEEL GERENOVEERD* Het hotel wordt in september 2015 geopend* Het ibis Budget Pontault-Combault RN4 bevindt zich op 25 km van Parijs en 29 km van Disneyland Resort Paris, in het hart van een nieuwe zakenwijk met diverse restaurants.
*HOTEL WIRD ZUR ZEIT RENOVIERT* Eröffnung voraussichtlich September 2015* Das ibis budget Pontault-Combault RN4 ist 25 km von Paris und 29 km vom Disneyland Resort Paris entfernt und liegt im Herzen des neuen Geschäftsviertels mit einer Auswahl von mehreren Restaurants.