Vertaling van "resort and spa gevestigd " (Nederlands → Duits) :

De internationale luchthaven van Phuket is op 15 km afstand van JW Marriott Phuket Resort and Spa gevestigd.
Das Marriott Phuket Resort ist 15 km vom Flughafen Phuket entfernt.

The Sebel Hawkesbury Resort en Spa is gevestigd op 8 hectare aan aangelegde tuinen met uitzicht op de rivier de Hawkesbury, en beschikt over een fitnesscentrum, tennisbanen en 2 golfbanen.
Inmitten eines 8 ha großen Landschaftsgartens und mit Aussicht auf den Fluss Hawkesbury River erwartet Sie das Sebel Hawkesbury Resort and Spa mit einem Fitnesscenter, Tennisplätzen und 2 Golfplätzen.

Het Sea Links Beach Villas Resort and Spa is gevestigd in Sea Links City, een op zichzelf staand complex dat beschikt over een wellnesscentrum, een buitenzwembad en een golfbaan aan het strand.
Das Sea Links Beach Villas Resort and Spa erwartet Sie im Sea Links City, einem eigenständigen Komplex mit einem Spa, einem Außenpool und einem Golfplatz am Strand.

Het Danubius Health Spa Resort Helia is gevestigd aan de oevers van de Donau, tegenover het Margaretha-eiland van Boedapest.
Das Danubius Health Spa Resort Helia liegt direkt am Ufer der Donau gegenüber der Budapester Margareteninsel und bietet Ihnen tolle Fitness-, Wellness- und Konferenzeinrichtungen.

Het Castlemartyr Resort Hotel is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis en ligt naast de ruïnes van een 800 jaar oud kasteel op een landgoed van 90 hectare. Het biedt weids uitzicht op het platteland en heeft een stijlvolle spa met een binnenzwembad, 10 behandelkamers en een fitnessstudio.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie auf einem 220 ha großen Anwesen neben den Ruinen einer 800 Jahre alten Burg. Freuen Sie sich auf einen weitreichenden Blick auf die Landschaft sowie ein stilvolles Spa-Center mit einem Innenpool, 10 Behandlungsräumen und einem Fitnessstudio.

De internationale luchthaven McCarran is op nog geen 5 km afstand van ARIA Resort Casino CityCenter gevestigd.
Das ARIA Resort and Casino CityCenter liegt 4,8 km vom internationalen Flughafen McCarran entfernt.

De kamers van Resort Arcen zijn gevestigd in twee-onder-een-kapvilla's.
Die Zimmer im Resort Arcen befinden sich in Doppel-Villen.

Het Hey Jude Resort Hotel is gevestigd in een elegant gebouw in koloniale stijl en ligt op slechts enkele minuten lopen van White Sand Beach in Boracay en de winkels in D'Mall.
In einem eleganten Kolonialgebäude erwartet Sie das Hey Jude Resort nur 1 Gehminute vom White Sand Beach in Boracay und den Geschäften der D'Mall entfernt.

Be Live Family Lanzarote Resort is een all-inclusive resort en is gevestigd in de rustige kustplaats Costa Teguise op het eiland Lanzarote.
In der ruhigen Küstenstadt Costa Teguise auf der Insel Lanzarote begrüßt Sie das All-inclusive-Resort Be Live Family Lanzarote Resort.

Resort Bufi is gevestigd in een privéhuis aan zee in het oude centrum van Molfetta.
Das Resort Bufi ist ein privates Altstadthaus, das an der Strandpromenade von Molfetta gelegen ist.