Vertaling van "residenza is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Residenza is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw achter de kerk van San Giovanni in Bragora, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met een eigen badkamer en een 18e-eeuws Venetiaanse inrichting.
In einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert hinter der Kirche San Giovanni in Bragora bietet das Hotel La Residenza Zimmer im venezianischen Stil des 18. Jahrunderts mit eigenem Bad sowie kostenfreies WLAN.

Residenza is gevestigd in een prachtig park van 30.000 m² en biedt gratis toegang tot haar eigen strand en een gratis buitenzwembad voor volwassenen.
Die Residenza liegt in einem 30.000 m² großen Park einen bietet kostenfreien Zugang zum eigenen Strandbereich und einen kostenfreien Außenpool für Erwachsene.

Hotel La Residenza is gevestigd in een elegant, 14e-eeuws gebouw en combineert een klassieke inrichting met moderne faciliteiten.
Das Hotel La Residenza liegt in einem eleganten Gebäude aus dem 14. Jahrhundert und bietet eine Mischung aus klassischem Design und modernen Annehmlichkeiten.

Het I Capricci Di Merion - Antica Residenza is gevestigd in een jugendstilgebouw op het Umbrische platteland, op 2 km van het meer Lago Trasimeno.
Nur 2 km vom Trasimenischen See entfernt begrüßt Sie das I Capricci Di Merion in einem Jugendstilgebäude inmitten der umbrischen Landschaft.

De appartementen van Le Due Torri Residenza zijn gevestigd in 2 oude torens.
Die Apartments in der Le Due Torri Residenza befinden sich in 2 alten Türmen.

Residenza Palazzo Saloni ligt binnen de versterkte muren van Montalcino en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw met uitzicht over de wijnstreek Brunello.
Das Residenza Palazzo Saloni begrüßt Sie innerhalb der Stadtmauern von Montalcino und ist ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Genießen Sie den Blick auf das Weinanbaugebiet Brunello.

Residenza Fiorentina is gevestigd in een historisch gebouw in de oude binnenstad, op minder dan 10 minuten lopen van de Dom van Florence en het treinstation Santa Maria Novella.
In einem historischen Gebäude in der Altstadt erwartet Sie das Residenza Fiorentina weniger als 10 Minuten zu Fuß vom Dom von Florenz und dem Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Residenza d'Aragona is gevestigd in een historisch gebouw uit de late 19e eeuw en biedt suites met gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Suiten mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV erwarten Sie in der Residenza d'Aragona in einem historischen Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert.

De Residenza Motta is gevestigd in een romantisch Ticino huis met een groene mediterrane binnenplaats, gelegen in het hart van de oude binnenstad van Locarno, dicht bij de Piazza Grande en het Visconti-kasteel.
Die Residenza Motta ist ein romantisches Tessiner Haus mit einem mediterranen Innenhof im Herzen der Altstadt von Locarno. Sie wohnen hier in der Nähe der Piazza Grande und des Schlosses Visconti.

Het Residenza D'epoca La Corallina is gevestigd in een charmante, historische palazzo, die uitkijkt over de eeuwenoude Grieks-Romeinse haven. Het biedt een spectaculair uitzicht en elegante, goed uitgeruste accommodatie.
In einem charmanten historischen Palast mit Blick auf den antiken griechisch-römischen Hafen empfängt Sie die Residenza D'Epoca La Corallina. Sie bietet Ihnen einen spektakulären Ausblick und elegante, gut ausgestattete Unterkünfte.