Traduction de «residency is uniek » (Néerlandais → Allemand) :

De goede prijs-kwaliteitsverhouding van Hotel Royal Residency is uniek in New Delhi.
Die Unterkunft bietet Ihnen ein in Neu-Delhi einzigartiges Preis-Leistungs-Verhältnis.

Alle kamers van het Charles Bridge Residence hebben unieke kenmerken, zoals glas-in-loodramen, originele parketvloeren en balkenplafonds.
Alle Zimmer der Charles Bridge Residence bestechen durch einzigartige Highlights wie Glasfenster, originale Parkettböden und Holzbalkendecken.

Gasten van het Aquilon Residence Spa hebben toegang tot het unieke, moderne en volledig uitgeruste wellnesscentrum van het hotel. Hier kunnen ze genieten van tal van behandelingen zoals een stoombad, een sauna, een hot tub, verschillende soorten massages en een groot overdekt thermisch zwembad.
Freuen Sie sich auf das moderne Wellnesscenter im Aquilon Spa. Hier entspannen Sie in zahlreichen Anwendungsräumen, im Dampfbad, in der Sauna und im Whirlpool. Gönnen Sie sich zudem verschiedene Massagen und entspannen Sie im großen Innen-Thermalpool.

De kamers en appartementen van Platinum Residence zijn voorzien van een modern en uniek ontwerp.
Die Zimmer und Apartments im Platinum verfügen über ein modernes und einzigartiges Design.

Het 17de-eeuwse Artist Residence Boutique Guesthouse biedt levendige kamers die stuk voor stuk een unieke inrichting hebben, ontworpen door lokale, Britse kunstenaars.
Mit lebendigen, von britischen Künstlern jeweils einzigartig eingerichteten und gestalteten Zimmern, empfängt Sie die Artist Residence aus dem 17. Jahrhundert.

Alle luxe suites van La Residence Mykonos bieden schitterend uitzicht op de Egeïsche Zee en hebben de unieke elegance van een boetiekhotel.
Im La Residence Mykonos wohnen Sie in luxuriösen-suiten mit Blick auf die glitzernde Ägäis und der für ein Boutique-Hotel charakteristischen Eleganz.

Appart Hotel: Résidence du Temple biedt appartementen met een unieke sfeer in de oude binnenstad van Briançon.
Das Appart Hotel: Résidence du Temple bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit einer einzigartigen Atmosphäre in der Altstadt von Briançon.

Club Residence Pianetamaratea beschikt over een unieke locatie bovenaan een rots in Maratea.
Auf den Klippen und mit einem Blick auf das Tyrrhenische Meer erwartet Sie das Club Residence Pianetamaratea in Maratea.

Hier wacht u een warm welkom aan een lang, wit zandstrand. Het Residence Maya heeft 20 kamers die allemaal op een unieke manier zijn ingericht.
Die 20 Zimmer des Hauses empfangen Sie alle mit einem einzigartigen Interieur.

Het subtiele, elegante interieur van het Atrium Residence Baska weerspiegelt de unieke charme van Baska, de schoonheid van de oevers en kalksteenrotsen en de romantische architectuur van dit vissersdorp, dat nu een van de populairste bestemmingen is aan de Adriatische kust.
Der besondere Charme von Baska, die romantische Architektur dieses Fischerdorfes - heute eines der beliebtesten Reiseziele an der Adriaküste -, die Schönheit der Strände und der Karstfelsen werden durch die raffinierte, exquisite Innenausstattung der Atrium Residence Baska widergespiegelt.