Traduction de «resia » (Néerlandais → Allemand) :

De meren Resia en Della Muta liggen op nog geen 1,5 kilometer van het hotel.
Der Reschensee und der Haidersee liegen 1,5 km vom Hotel entfernt.

Appartement Prieth bevindt zich in Resia, op 10 minuten lopen van het meer van Resia, waar u kunt windsurfen.
Das Appartement Prieth in Reschen ist 10 Gehminuten vom Reschensee mit Möglichkeiten zum Windsurfen entfernt.

Villa Claudia Augusta ligt in het centrum van Resia, op 5 minuten lopen van het Meer van Resia.
Im Zentrum von Reschen und nur 5 Gehminuten vom Reschensee entfernt erwartet Sie die Villa Claudia Augusta.

Het Residence Montana ligt in het centrum van Resia en op 2 km van de skipiste Belpiano. Het biedt appartementen in alpine stijl, met uitzicht op de bergen.
Die Residence Montana liegt im Zentrum von Reschen und 2 km vom Skigebiet Schöneben und bietet Apartments im alpinen Stil mit Bergblick und WLAN.

Hotel Etschquelle ligt op slechts 300 meter van het meer van Resia en op 1,8 km van het skigebied Belpiano. Het biedt een gratis spa met een overdekt zwembad, een sauna en een Turks bad.In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Etschquelle liegt nur 300 m vom Reschensee und 1,8 km vom Skigebiet Schöneben entfernt und bietet einen kostenfreien Wellnessbereich mit einem Innenpool, einer Sauna und einem türkischen Bad. Das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het Garni Marlene ligt in de hoofdstraat in Resia en beschikt over kamers met gratis WiFi.
An der Hauptstraße in Reschen empfängt Sie das familiengeführte Garni Marlene mit einer Einrichtung im alpinen Stil und Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Edelweiss ligt in het hart van Resia en kijkt uit op het meer in de verte. Het biedt kamers in alpinestijl kamers, een souvenirwinkel en een juwelier.
Im Herzen von Reschen erwartet Sie mit Blick auf den See in der Ferne sowie Zimmern im alpenländischen Stil das Hotel Edelweiss. Zu dessen Vorzügen gehören auch Souvenir- und Juweliergeschäfte.

Het 3-sterrenhotel Vital Hotel Ortlerspitz ligt net buiten San Valentino alla Muta, tussen het meer van Muta en het meer van Resia.
Eingebettet zwischen dem Haider- und dem Reschensee begrüßt Sie vor den Toren San Valentino alla Mutas (St. Valentin auf der Haide) das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Vital Ortlerspitz mit Restaurant, Wellnessbereich und einem ultramodernen Pool.

Het hotel heeft een gratis skiopslag met een skischoenwarmer. Er rijdt een gratis pendeldienst naar het skigebied Resia en de skipistes in Oostenrijk.
Eine Skiaufbewahrung mit Skischuhtrockner zur kostenfreien Nutzung sowie ein kostenloser Shuttleservice ins Skigebiet Reschen und zu den Pisten in Österreich wird ebenfalls angeboten.

Op 10 minuten lopen vindt u een bushalte voor de bus naar de skipistes van Passo di Resia.
Von der 10 Gehminuten entfernten Bushaltestelle aus gelangen Sie zu den Skipisten Passo di Resia.