Traduction de «reservering de avond » (Néerlandais → Allemand) :

Op reservering de avond vooraf wordt er vanaf 8:00 uur een continentaal ontbijt geserveerd in uw kamer. Van 9:30 tot 11:30 uur kunt u ook ontbijten in het restaurant.
Ein kontinentales Frühstück ist auf Ihrem Zimmer ab 08:00 Uhr bei Bestellung am Vorabend verfügbar; von 9:30 bis 11:30 Uhr können Sie das Frühstück auch im Restaurant einnehmen.

U kunt op verzoek en na reservering 's avonds aan tafel schuiven bij de eigenaar.
Nach vorheriger Anfrage und Reservierung können Sie dem Gastgeber gern beim Abendessen Gesellschaft leisten.

Tevens vindt u in het hotel het onafhankelijke restaurant La Tonnelle, waar u 's avonds, op reservering, kunt dineren.
Am Hotel befindet sich zudem ein unabhängiges Restaurant, das La Tonnelle, in dem Sie abends nach Voranmeldung speisen können.

Gasten kunnen overdag ook genieten van drankjes en hapjes op het terras en 's avonds alleen op reservering van een maaltijd in het restaurant.
Getränke und Snacks können Sie tagsüber auf der Terrasse genießen und ein Abendessen nach vorheriger Reservierung im Restaurant.

Bij reservering 24 uur van tevoren, kunnen de gastheren 's avonds internationale maaltijden voor u bereiden.
Die Gastgeber bereiten Ihnen auch gerne ein Abendessen bestehend aus internationalen Gerichten zu, wenn Sie dieses 24 Stunden im Voraus reservieren.

Het pension biedt een volledig Engels ontbijt en op reservering zijn er ook 's avonds maaltijden beschikbaar.
Die Pension bietet ein englisches Frühstück und Abendmahlzeiten sind nach vorheriger Reservierung verfügbar.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met toiletartikelen en een douche. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtzaal of op het schaduwrijke terras'. s Avonds worden op voorafgaande reservering ook maaltijden bereid en kunnen gasten ontspannen met een drankje in de bar.
Ein Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum oder auf der schattigen Terrasse serviert.

Op voorafgaande reservering kunt u 's avonds in de eetkamer genieten van regionale gerechten.
Regionale Gerichte lassen Sie sich nach Reservierung abends im Speisesaal schmecken.

U kunt op zonnige ochtenden op het terras van het ontbijt genieten, en 's avonds zijn er na reservering dinermenu's beschikbaar.
Starten Sie den Tag mit einem Frühstück an sonnigen Morgen auf der Terrasse und auf Anfrage werden Ihnen auch Abendmenüs serviert.

Van mei tot september wordt 's avonds een menu met lokale specialiteiten geserveerd op reservering.
Von Mai bis September wird Ihnen bei der Reservierung zudem ein Abendmenü mit lokalen Spezialitäten angeboten.