Vertaling van "reserveren voor toeristische " (Nederlands → Duits) :

Na het ontbijt kunt u bij de excursiebalie van het hotel kaartjes reserveren voor toeristische trekpleisters.
Nach dem Frühstück können Sie am Tourenschalter im Hotel Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten buchen.

Bij de 24-uursreceptie kunt u kaartjes reserveren en toeristische informatie krijgen.
Sie können gern auch an der Bar oder im großen Gartenbereich verweilen. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption buchen für Sie Tickets und stehen Ihnen mit touristischen Informationen zur Seite.

Het personeel kan u toeristische informatie geven, maar ook kaartjes reserveren voor musea.
Freuen Sie sich auf eine Bar im Dachgarten. Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit touristischen Informationen behilflich und organisieren Kartenreservierungen für Museen.

Hotelmedewerkers zijn beschikbaar om u te helpen met toeristische informatie of met het reserveren van een restaurant.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit touristischen Informationen und Tischreservierungen für Restaurants behilflich.

Bij de excursiebalie van Hotel Catalunya kunt u toeristische informatie krijgen en kaartjes reserveren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Hotel Catalunya geben Ihnen gerne Tipps und Empfehlungen oder buchen Tickets für Sie.

Het vriendelijke personeel van het Art Hotel Athens helpen u graag met toeristische informatie. Evenals het reserveren van restaurants, het regelen van excursies of suggesties geven voor culturele evenementen.
Das freundliche Personal des Art Hotel Athens steht Ihnen gerne mit touristischen Informationen zur Seite und bucht für Sie Restaurants, organisiert Stadtrundfahrten oder schlägt Ihnen kulturelle Veranstaltungen vor.

De receptie voorziet gasten graag van stadskaarten, gidsen en toeristische informatie, en kan u helpen vervoer te regelen, goede restaurants te vinden en deze te reserveren.
Die Rezeption des Hotels steht Ihnen gerne mit Karten und Stadtführern hilfreich zur Seite. Auch bei Reise- und Restaurant-Empfehlungen und Reservierung sind Ihnen die Mitarbeiter gerne behilflich.

De professionele medewerkers bij de receptie kunnen toeristische informatie verstrekken, een fiets voor u huren of en excursies of vervoer reserveren.
Das professionelle Rezeptionsteam ist Ihnen gern behilflich, wenn Sie ein Fahrrad mieten möchten, touristische Informationen benötigen oder Ausflüge und Transfers buchen wollen.

De receptionisten staan 24 uur per dag voor u klaar met nuttige toeristische informatie en het is tevens mogelijk een rondleiding door de stad te reserveren.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung und versorgen Sie gerne mit nützlichen Reiseinformationen. Städtetouren können Sie hier ebenfalls buchen.

Hier kunnen medewerkers u voorzien van toeristische informatie, restaurants reserveren of museum- en theaterkaartjes voor u bestellen.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen, reservieren Restaurants und kümmern sich um Karten fürs Museum oder das Theater.