Traduction de «reserveert voor minimaal » (Néerlandais → Allemand) :

Wanneer u in de winter reserveert voor minimaal 3 nachten, kunt u bij aankomst gratis een auto ophalen en deze gebruiken gedurende uw verblijf.
Im Winter, bei einem Aufenthalt ab 3 Übernachtungen erhalten Sie bei der Ankunft ein kostenloses Auto für die Dauer Ihres Aufenthaltes.

Indien u ten minste 30 dagen van tevoren een verblijf van minimaal 7 overnachtingen reserveert, kunt u op het strand gratis gebruikmaken van 2 ligstoelen en een parasol.
Ab einem Mindestaufenthalt von 7 Tagen, den Sie mindestens 30 Tage im Voraus buchen, können Sie 2 Sonnenliegen und 1 Sonnenschirm kostenfrei am Strand nutzen.

Enkele hiervan zijn gratis. Als u minimaal 14 dagen voor aankomst reserveert, let dan op de speciale aanbiedingen.
Achten Sie auch auf die Angebote des Hotels, wenn Sie mindestens 14 Tage im Voraus buchen.

Als u minimaal 48 uur van tevoren reserveert, kan de gastheer ook picknickmanden voor de lunch en dienbladmaaltijden voor het diner voorbereiden.
Wenn Sie 48 Stunden im Voraus reservieren, bereiten Ihnen die Gastgeber gern auch Picknickkörbe für das Mittagessen und Mahlzeiten zum Mitnehmen zum Abendessen zu.

Als u minimaal 24 uur van tevoren reserveert, kan er ook een zelfbereid 4-gangendiner geserveerd worden.
Auf Anfrage genießen Sie ein hausgemachtes 4-Gänge-Menü mit Bioprodukten aus dem Gemüsegarten und von Bauernhöfen aus der Region.

De gastheren kunnen ook avondmaaltijden bereiden met lokale producten, indien u minimaal 3 dagen van tevoren reserveert.
Wenn Sie mindestens 3 Tage im Voraus reservieren, bereiten Ihnen Ihre Gastgeber gerne ein Abendessen mit Zutaten aus der Region zu.

Als u minimaal 1 dag van tevoren reserveert, wordt er op verzoek en tegen een toeslag een huisgemaakte lunch en diner geserveerd.
Gegen einen Aufpreis können Sie im Les Jardins d’Avene ein hausgemachtes Mittag- und Abendessen genießen, wenn Sie dies mindestens 1 Tag im Voraus bestellen.

De gastheren bereiden heerlijke Creoolse en Baskische specialiteiten voor het diner, wanneer u dit minimaal 48 uur van tevoren reserveert.
Die Gastgeber bereiten auf Anfrage und mit 48 Stunden Vorankündigung kreolische und baskische Spezialitäten für Sie zu.