Traduction de «rennes en saint-malo » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt tussen Rennes en Saint-Malo, aan de voet van het Chateau de Combourg en biedt aantrekkelijke kamers met een flatscreen-tv en een minibar. Sommige hebben bovendien uitzicht op het kasteel, het meer en de tuin.
Zwischen Rennes und Saint-Malo empfängt Sie dieses Hotel am Fuße des Schlosses Château de Combourg mit ansprechenden Zimmern, die jeweils mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet sind. Einige Zimmer bieten eine Aussicht auf das Schloss, den See und den Garten.

Dit Brit Hotel opende zijn deuren in juni 2008 en ligt halverwege Rennes en Saint-Malo in de buurt van het Canal d'Ille et Rance, in de stad Tinteniac.
Das im Juni eröffnete Brit Hotel erwartet Sie auf halbem Wege zwischen Rennes und Saint-Malo. Sie wohnen unweit des Canal d'Ile und Rance in der Stadt Tinteniac.

Het hotel bevindt zich op 8 km van het treinstation van Rennes, op 45 minuten rijden van Saint-Malo en op 13 km van de luchthaven Rennes - Saint-Jacques.
Das Hotel trennen eine 45-minütige Fahrt von Saint-Malo und 13 km vom Flughafen Rennes - Saint-Jacques.

Ibis Budget Rennes Route de Saint-Malo ligt in Montgermont, op slechts 7 km van het centrum en de beroemde kathedraal van Rennes.
Das ibis budget Rennes Route de Saint Malo in Montgermont liegt nur 7 km vom Stadtzentrum von Rennes und der berühmten Kathedrale von Rennes entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten verwijderd van het centrum van Rennes en op slechts 45 minuten van Saint-Malo.
Das Hotel liegt 15 Minuten vom Zentrum von Rennes und 45 Minuten von Saint-Malo entfernt.

Het hotel biedt een pendeldienst tussen het hotel en de TGV-stations Dol de Bretagne en Saint-Malo, en naar Dinard en de luchthaven Rennes Saint Jacques.
Alle Gerichte werden mit frischen lokalen Produkten zubereitet. Das Hotel bietet einen Shuttleservice zwischen dem Hotel und dem TGV-Bahnhof Dol de Bretagne, dem TGV-Bahnhof Saint Malo, Dinard und dem Flughafen Rennes Saint Jacques.