Traduction de «renka hotel spa is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Renka Hotel Spa is gevestigd in een stenen pand met handgemaakte glas-in-loodramen. Het pand ligt in Göcek en beschikt over een spa- en wellnesscentrum, met onder andere Turkse baden, stoombaden, massageruimtes en een huidverzorgingscentrum.
Das Renka Hotel Spa begrüßt Sie in einem Gebäude aus Stein mit handgefertigtem Farbglas in Göcek. Es erwarten Sie ein Spa- und Wellnesscenter, ein Türkisches Bad und Dampfbäder, Massageräume und ein Hautpflegezentrum.

De kamers van Renka Hotel Spa zijn uitgerust met een 42" lcd-tv, een minibar, een kluisje en een waterkoker met koffie en thee.
Die Zimmer im Renka Hotel Spa sind mit einem 42-Zoll-LCD-Sat-TV, einer Minibar, einem Safe sowie einem Wasserkocher mit Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Het Norton House Hotel Spa is gevestigd in een Victoriaans landhuis op een terrein van 22 hectare. Het beschikt over een luxe spa, een bekroond restaurant en boetiekkamers met gratis internet.
In einem viktorianischen Herrenhaus auf einem 22 Hektar großen Grundstück bietet das Norton House ein luxuriöses Spa, ein preisgekröntes Restaurant und Boutique-Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Het Banksia Boutique Hotel Spa is gevestigd in een klassiek Victoriaans gebouw in Rosebank, op slechts 8 km van het centrum van Kaapstad.
Das Banksia Boutique Hotel Spa bietet eine Architektur im viktorianischen Stil.

Ziba Hotel Spa is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt net buiten de oude stadsmuren van Peschiera del Garda.
Das Ziba Hotel Spa empfängt Sie außerhalb der alten Mauern von Peschiera del Garda und in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa is gevestigd in een 14e-eeuws paleis met een aantrekkelijk uitzicht op Kasteel Belmonte.
Das Palacio del Infante Don Juan Manuel Hotel Spa begrüßt Sie in einem Palast aus dem 14. Jahrhundert mit herrlichem Blick auf die Burg von Belmonte.

The Bank Hotel Spa is gevestigd in 6 hectare aangelegde tuinen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Parsonage Hotel Spa begrüßt Sie in einer 2,4 ha großen angelegten Gartenanlage und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Het Best Western Plus Orton Hall Hotel Spa is gevestigd in een 17-eeuws landhuis in een park van 8 hectare. Het ligt in het beschermde historische dorp Orton Longueville.
In einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert im unter Denkmalschutz stehenden Dorf Orton Longueville heißt Sie das inmitten von 20 Hektar Parklandschaft gelegene Best Western Plus Orton Hall Hotel Spa willkommen.

Het 4-sterrenhotel Mercure Blackburn Dunkenhalgh Hotel Spa is gevestigd in een 700 jaar oud landhuis en ligt op bijna 7 hectare aan Lancashire-parklandschap.
Das 4-Sterne-Haus Mercure Blackburn Dunkenhalgh Hotel and Spa empfängt Sie auf einem 700 Jahre alten Landsitz in einer knapp 7 Hektar großen Parklandschaft in Lancashire.

Het Thainstone House Hotel Spa is gevestigd in een indrukwekkend 18e-eeuws gebouw met een zwembad, een bubbelbad, een sauna en een stoombad.
Das Thainstone House Hotel Spa befindet sich in einem beeindruckenden Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bietet einen Pool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad.