Traduction de «renaissancistisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Zamek Zabreh biedt historische kamers met houten balkenplafonds en vloerverwarming in een renaissancistisch kasteel uit de vroege 16e eeuw.
Das Zamek Zabreh empfängt Sie in einem Renaissance-Schloss aus dem frühen 16. Jahrhundert. Hier wohnen Sie in historischen Zimmern mit Holzbalkendecken und Fußbodenheizung.

U kunt ook het indrukwekkende kasteel Hunyad van Transsylvanië bezichtigen. Dit gerenoveerde, gotisch-renaissancistische staat in Hunedoara, op 8 km afstand.
Das renovierte gotische und Renaissance-Schloss in Hunedoara wird auch Sie begeistern.

Gallery Park Hotel ligt in het centrum van Moskou en beschikt over klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi, renaissancistische kunstwerken en hoge kasten met spiegeldeuren.
Dieses Hotel im Zentrum von Moskau besticht durch klassisch eingerichtete Zimmer mit Kunstwerken im Renaissance-Stil, große Kleiderschränke mit Spiegeln und kostenfreiem WLAN.

Op 500 meter van het hostel vindt u de oude stadsmuren van Cáceres en talloze voorbeelden van renaissancistische, gotische en islamitische architectuur.
Nur 500 m vom Hostal entfernt können Sie die alten Stadtmauern von Cáceres und viele Beispiele der von der Renaissance, der Gotik und dem Isalm beeinflussten Architektur besichtigen.

Het elegante Hebros ligt in het hart van het oude centrum van Plovdiv en is gevestigd in een renaissancistisch gebouw van 200 jaar oud.
Ein 200 Jahre altes Renaissance-Gebäude im Herzen der Altstadt von Plovdiv beherbergt das elegante Hebros.

Het hotel bevindt zich op 8 minuten lopen van het plein Stortorget en op 1,5 km van het renaissancistische kasteel Malmöhus.
Den Platz Stortorget erreichen Sie in 8 Minuten zu Fuß und das im Renaissancestil erbaute Schloss Malmöhus liegt 1,5 km vom Hotel entfernt.

In dit unieke, 100 km² grote gebied vindt u talloze gotische kastelen, renaissancistische herenhuizen, barokke paleizen en 19e-eeuwse residenties.
Hier erwarten Sie auf 100 km² zahlreiche gotische Burgen, Renaissance-Villen, barocke Paläste und Residenzen aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers liggen in het voormalige klooster en zijn ingericht in de stijl van de renaissancistische paleizen van Siena.
Die Zimmer befinden sich im ehemaligen Kreuzgang und sind im Stil eines Renaissancepalastes der Stadt Siena eingerichtet.

Biberach biedt een opvallende mix van gotische en renaissancistische architectuur. Ook het gemeentelijk museum is beslist een bezoek waard.
Erkunden Sie Biberach mit seinen auffälligen Gotik- und Renaissance-Bauten, bewundern Sie die Fachwerkhäuser und besuchen Sie das Stadtmuseum.

Hôtel Sévigné ligt aan de voet van het renaissancistische kasteel in het dorp Grignan.
Am Fuße des Renaissance-Schlosses liegt dieses Hotel in der Ortschaft Grignan.