Traduction de «renaissance-tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben ook uitzicht op de kathedraal of de Renaissance-tuin.
Die Zimmer bieten Aussicht auf das Münster oder den Renaissance-Garten.

De typisch Italiaanse Renaissance tuin is uitgerust met tafels en stoelen.
Der typisch italienische Renaissancegarten ist mit Tischen und Stühlen ausgestattet.

Boek bij dit luxe hotel in Parijs, waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt. Profiteer in Hôtel Renaissance Paris Arc de Triomphe van de ideale locatie vlak bij een metrostation in Champs-Élysées en van nuttige voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant dat uitkijkt op de tuin.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Paris (Champs-Élysées) liegt in der Nähe einer U-Bahn-Station und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. In den Zimmern von Hôtel Renaissance Paris Arc de Triomphe laden Designer-Toilettenartikel zum Relaxen ein.

BB Mas la Renaissance ligt in het regionale natuurpark Luberon en biedt een buitenzwembad, een terras en een tuin.
Im regionalen Naturpark Luberon erwartet SIe das Mas la Renaissance BB mit einem Außenpool, einer Terrasse und einem Garten.

In de spa van het Renaissance Golden kunnen de gasten genieten van verschillende lichaamsbehandelingen, en de weelderige tuin vormt de perfecte omgeving voor een wandeling.
Eine Vielzahl von Körperbehandlungen genießen Sie im Renaissance Golden Spa, oder aber Sie entspannen bei einem Spaziergang durch die üppigen Gartenanlagen.

Boek een verblijf in dit zakelijke hotel in Baton Rouge waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt en kunt profiteren van Renaissance Baton Rouge Hotel's ideale locatie vlak bij de winkelbuurt en een restaurant met uitzicht op de tuin en gratis parkeerplaatsen.
Buchen Sie gleich ein Zimmer im Renaissance Baton Rouge Hotel! Denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Baton Rouge bietet nicht nur Designer-Toilettenartikel in den Gästezimmern, sondern besticht auch durch eine erstklassige Lage in einem Einkaufsviertel und Komforts wie Parken ohne Service (kostenlos) und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Residence In Centro is gevestigd in een gebouw uit de Renaissance en biedt een tuin en elegante appartementen met een houten balkenplafond en muurschilderingen.
Die Residence In Centro begrüßt Sie in einem Renaissancegebäude mit einem Garten. Freuen Sie sich auf elegante Apartments mit Holzbalkendecken und Fresken an den Wänden.

In de namiddag kunt u heerlijk zwemmen in het grote zwembad van het hotel. U kunt natuurlijk ook een wandeling maken door de Italiaanse tuin tegenover het oude gebouw, waar de warme en ingetogen kleuren van de stenen samenvloeien met de vormen en verhoudingen van de Toscaanse renaissance.
Verbringen Sie Ihren Nachmittag beim Schwimmen im großen Pool des Hotels oder bei einem Spaziergang durch den schönen, italienischen Garten gegenüber dem alten Gebäude aus warmem Pietra Serena (grauem Sandstein), der perfekt mit den Formen und Proportionen der toskanischen Renaissance-Architektur harmoniert.

Het hotel is gevestigd in een herenhuis in renaissance-stijl. Het hotel beschikt over een restaurant met een Michelin-ster en een terras met uitzicht op de tuin.
Das im Renaissance-Stil erbaute Haus bietet ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant und eine Terrasse mit Gartenblick.

Het kasteel is tussen 1927 en 1930 gebouwd in neo-renaissance stijl en wordt omringd door een hangende tuin en een groot park.
Das Schloss im Neo-Renaissance Stil wurde von 1927-1930 errichtet und ist von einem Garten und einem Park umgeben.