Vertaling van "renaissance-gebouw en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Alte Post Belgern is gevestigd in een 16e-eeuws renaissance-gebouw en beschikt over kamers met een tv en een eigen badkamer.
Die Alte Post Belgern ist in einem Renaissance-Gebäude aus dem 16. Jahrhundert untergebracht.

Het Renaissance Minsk Hotel beschikt over een sauna, een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Das Renaissance Minsk Hotel empfängt Sie mit einer Sauna, einem Fitnesscenter, einem Innenpool sowie einem Spa- und Wellnesscenter.

Renaissance Atyrau Hotel beschikt over een binnenzwembad, een fitnessruimte, een sauna en gratis WiFi.
Im Renaissance Atyrau Hotel stehen ein Innenpool, ein Fitnessraum, eine Sauna und kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Het Renaissance Sanya Resort beschikt over 3 zwembaden en 7 eetgelegenheden, en biedt stijlvolle kamers met iPod-docks en uitzicht op de oceaan, lagune of de bergen.
Das Renaissance Sanya Resort bietet Ihnen 3 Pools und 7 gastronomische Einrichtungen sowie elegante Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und Aussicht auf das Meer, die Lagune oder die Berge.

Het Renaissance Lucerne Hotel beschikt over een 24-uursreceptie.
Ein weiterer Vorzug des Renaissance Lucerne Hotel ist die 24-Stunden-Rezeption.

Renaissance Samara Hotel beschikt ook over een businesscentrum met vergaderzalen, een fitnessruimte en een sauna.
Das Renaissance Samara Hotel bietet ein Businesscenter mit Tagungsräumen, einen Fitnessraum und eine Sauna.

Porto Lounge Hostel is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw in het historische centrum, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en beschikt over internetcomputers.
Das Porto Lounge Hostel Guesthouse begrüßt Sie in der Altstadt von Porto in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie im gesamten Hostel kostenfrei, außerdem stehen Ihnen Computer mit einem Internetzugang zur Verfügung.

Hotel Ferrucci is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over elegant ingerichte kamers. In het gehele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel Ferrucci begrüßt Sie in einem historischen Gebäude und verfügt über kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich sowie elegant eingerichtete Zimmer.

Dit appartementencomplex is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd pseudo-renaissance gebouw uit 1906, in het centrum van Praag, maar op een rustige locatie aan de oever van de Moldau.
Dieses Apartmentgebäude begrüßt Sie im Herzen von Prag in ruhiger Lage am Ufer der Moldau in einem sorgfältig restaurierten Gebäude im Renaissancestil, das aus dem Jahr 1906 stammt.

De accommodatie is gevestigd in een gerestaureerd Renaissance-gebouw uit de tweede helft van de 16e eeuw, en biedt ultiem comfort in een klassieke stijl.
Das Hotel ist in einem restaurierten Renaissancegebäude aus der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts untergebracht und bietet Ihnen höchsten Komfort in einem klassischen Ambiente.