Vertaling van "renaissance sfeer " (Nederlands → Duits) :

De luxe ingerichte kamers combineren moderne voorzieningen met renaissance sfeer van het paleis.
Die luxuriös eingerichteten Zimmer bieten eine Kombination aus modernen Annehmlichkeiten und dem Renaissance-Ambiente des Schlosses.

Dit herenhuis met een renaissance sfeer doet denken aan een Toscaans dorp. La Quinta de los Cedros is exclusief en vol charme en wordt omringd dor magnifieke tuinen en de honderd jaar oude ceders waar het hotel naar genoemd is.
Das Herrenhaus im Renaissance-Stil erinnert mit seinen herrlichen Gärten und jahrhundertalten Zedern an toskanische Dörfer.

Gasten van het Westchester Renaissance Hotel kunnen dineren in Hive Living Room + Bar en genieten van een gezellige sfeer en Amerikaanse gerechten, die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Amerikanische Küche aus regionalen Zutaten genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre im Hive Living Room + Bar des Westchester Renaissance Hotel.

Het hotel ligt op de 3e verdieping van een historisch gebouw zonder lift, heeft een gratis portierservice en biedt een magische sfeer uit de Renaissance en lichte, moderne accommodaties.
Das Hotel auf der 3. Etage eines historischen Gebäudes ohne Aufzug bietet einen kostenlosen Portierservice, ein zauberhaftes Renaissance-Ambiente und helle moderne Unterkünfte.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een steenworp afstand van het beroemde Kasteel van Blois, gebouwd in de vroege Franse renaissance, en de prachtige brug over de rivier de Loire. Het hotel biedt comfortabele kamers en een ontspannen sfeer.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom berühmten Château de Blois aus der Renaissance und der wunderschönen Brücke über die Loire entfernt. Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Hotel auf komfortable Zimmer und eine entspannte Atmosphäre.