Vertaling van "renaissance beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Het Toronto Downtown Renaissance beschikt over een schoenpoetsservice en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Das Toronto Downtown Renaissance bietet Ihnen auch einen Schuhputzservice und umfassende Konferenzeinrichtungen.

Renaissance Naples Hotel Mediterraneo beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte en een zonneterras met een hot tub.
Freuen Sie sich im Renaissance Naples Hotel Mediterraneo auf einen gut ausgestatteten Fitnessraum und eine Sonnenterrasse mit einem Whirlpool.

Het Renaissance Sanya Resort beschikt over 3 zwembaden en 7 eetgelegenheden, en biedt stijlvolle kamers met iPod-docks en uitzicht op de oceaan, lagune of de bergen.
Das Renaissance Sanya Resort bietet Ihnen 3 Pools und 7 gastronomische Einrichtungen sowie elegante Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und Aussicht auf das Meer, die Lagune oder die Berge.

Het Renaissance Seoul beschikt over een eigen minigolfbaan en een kapperszaak.
Zu den Einrichtungen im Renaissance Seoul gehören eine Minigolfanlage und ein Friseursalon.

Het Renaissance Aix-en-Provence Hotel ligt op slechts 2 km van het treinstation van Aix-en-Provence en beschikt over een wellnessruimte met een verwarmd binnenzwembad, een stoomkamer, een fitnessruimte en een spa met 2 behandelkamers waar producten van YMALIA gebruikt worden.
Nur 2 km vom Bahnhof Aix-en-Provence entfernt empfängt Sie das Renaissance Aix-en-Provence Hotel mit einem Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool, einem Dampfbad, einem Fitnessraum und einem Spa mit 2 Behandlungskabinen mit YMALIA-Produkten.

Renaissance Lakeview biedt gemak en comfort op loopafstand van het nachtleven van Tianjin en beschikt over een 24-uurswellnessclub.
Das Renaissance Lakeview ist mit einem 24-Stunden-Fitness-Club ausgestattet und bietet Bequemlichkeit und Komfort, nur wenige Gehminuten vom Nachtleben von Tianjin entfernt.

The Lodge at Sonoma Renaissance Resort beschikt tevens over een fitnessruimte en een conciërgebalie met lokale informatie.
Zudem stellt Ihnen das Sonoma Renaissance Resort Lodge einen Fitnessraum und einen Conciergeservice zur Verfügung, an dem Sie Auskünfte über die Umgebung erhalten.

The Lodge at Sonoma Renaissance Resort beschikt over kamers met kabel-tv, HBO-zenders en pay-per-viewfilms.
In den Zimmern des The Lodge at Sonoma Renaissance Resort trägt ein Kabel-TV mit HBO-Kanälen und Pay-per-View-Filmen zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Renaissance Aruba Resort and Casino ligt in Oranjestad beschikt over een eigen eiland en stranden van 16 hectare groot. Het resort biedt lodges voor zowel alleen volwassenen als voor gezinnen.
Dieses Resort in Oranjestad wartet mit einer 16 Hektar großen, privaten Insel mit mehreren Stränden auf.

St. Croix Renaissance Carambola beschikt over een volledig uitgeruste spa, een eigen strand en kamers met een veranda met een scherm eromheen.
Das St. Croix Renaissance Carambola bietet Ihnen ein Spa mit Personal, einen hauseigenen Privatstrand und Zimmer mit abgeschirmten Veranden.