Vertaling van "relax hotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Relax Hotel biedt tevens een stoombad, en het Gorkiypark met de dierentuin van de stad ligt op 2 km afstand.
Das Dampfbad im Relax Hotel lädt zum Entspannen ein. Der Gorki-Park mit dem städtischen Zoo liegt 2 km entfernt.

De PADI-duikschool van het Red Sea Relax Resort biedt duiken voor iedereen, van beginners tot gevorderden. Zo kunt u eenvoudig gaan genieten van de mooie duikplekken, direct naast het hotel.
Nutzen Sie, egal ob Sie Anfänger oder Experten sind, den privaten PADI Tauchclub im Red Sea Relax Resort und erkunden Sie die wunderbaren, direkt neben dem Hotel gelegenen Tauchplätze von Dahab.

Het metrostation Rymbek ligt op 15 minuten lopen van het hotel Relax, deze biedt toegang tot het centrum van Almaty, waar u onder andere het Onafhankelijkheidsmonument van Khazakhstan kunt vinden.
Den U-Bahnhof Rymbek erreichen Sie vom Hotel Relax nach 15 Gehminuten. Von dort gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum von Almaty, wo sich das Unabhängigkeitsdenkmal von Khazakhstan befindet.

Het Olympia-Relax-Hotel Leonhard Stock wordt omgeven door weelderig groen en biedt een buitenzwembad, een bubbelbad en een overdekt zwembad.
Das Olympia-Relax-Hotel Leonhard Stock ist von üppigem Grün umgeben und verfügt über einen Außenpool und Außen-Whirlpool sowie einen Innenpool.

Le Relax Hotel and Restaurant ligt op 5 minuten lopen van het strand Anse Royale, aan de kust van de Indische Oceaan, en biedt een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Le Relax Hotel Restaurant befindet sich an der Küste des Indischen Ozeans, nur 5 Gehminuten vom Strand Anse Royale entfernt und bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Pomorie's Relax Hotel All Inclusive ligt aan het strand en biedt een gratis seizoensgebonden buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Der Complex Relax All Inclusive in Pomorie genießt eine Lage direkt am Strand und bietet einen kostenfreien saisonalen Außenpool sowie klimatisierte Zimmer.

Het 4-sterren superior Wellness Relax Hotel Milderer Hof ligt in Neustift, in het Tiroolse Stubaital. Het wordt omgeven door weilanden en een bos, en biedt een grote spa van 1300 m² en kamers met een balkon en panoramisch uitzicht op de bergen.
Das 4-Sterne-Superior Wellness Relax Hotel Milderer Hof befindet sich in Neustift im Tiroler Stubaital. Es ist umgeben von Wiesen und einem Wald und bietet einen 1.300 m² großen Wellnessbereich sowie Zimmer mit Balkon und Panorama-Bergblick.

Hotel Relax ligt aan de oostelijke oever van Lipno-dam in Dolní Vltavice. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi. Het ontbijt en de privéparkeergelegenheid zijn eveneens gratis.
Am östlichen Ufer des Lipno-Stausees in Dolní Vltavice empfängt Sie das Hotel Relax. Zu seinen kostenfreien Annehmlichkeiten zählen WLAN, Parkplätze und Frühstück.

Het eigen wellnesscentrum van het Grand Hotel biedt de Sala Relax, een woonkamer met open haard, loungestoelen, kruidentheehoekje en rechtstreekse toegang tot het thermale buitenzwembad.
Das private Spa des Grand Hotels verfügt über einen Sala Relax (Wohnzimmer mit Kamin), Liegestühle, eine Kräutertee-Ecke und einen direkten Zugang zum Thermal-Außenpool.

De Relax Zone van het hotel biedt een verwarmd zwembad, een hot tub, waterspelletjes, een therapeutische wisseldouche, Turkse baden, douches en verwarmde massagetafels en -banken.
Entspannen Sie in der Relax Zone des Hotels mit beheiztem Pool, Whirlpool, Wasserspielen, Therapiedusche mit abwechselnd warmem und kaltem Wasser, Türkischen Bädern sowie beheizten Massageliegen und -bänken.