Traduction de «relais san biagio » (Néerlandais → Allemand) :

Relais San Biagio is in een middeleeuws klooster uit de 13e eeuw gevestigd. Deze accommodatie biedt een tuin en een hot tub in de buitenlucht, met uitzicht op het Toscaanse platteland.
In einem mittelalterlichen Kloster aus dem 13. Jahrhundert erwartet Sie das Relais San Biagio mit einem Garten und einem Außenwhirlpool mit Blick auf die toskanische Landschaft.

Welkom bij San Biagio Relais!
Willkommen bei San Biagio Relais!

San Biagio Relais voor gasten met huisdieren biedt 41 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das San Biagio Relais bietet 41 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Relais Monastero di San Biagio, een uitstekende keuze als je zoekt naar historische resorts in Nocera Umbra.
Dieses Resort im historischen Stil in Nocera Umbra bietet Ihnen unter anderem inbegriffenes Frühstück.

Alle suites van Relais Colline San Biagio zijn ingericht met antiek meubilair, houten balkenplafonds en aparte, Toscaanse details.
Die Suiten im Colline San Biagio verfügen über antike Möbel, Holzbalkendecken und ein individuelles Dekor im toskanischen Stil.

In een historisch pand op 100 meter afstand van het hoofdgebouw beschikt Relais Colline San Biagio ook over appartementen.
Apartments in einem historischen Gebäude in 100 m Entfernung vom Hauptgebäude stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het Relais Monastero Di San Biagio ligt in het rustige Monte Subasio Park en is gevestigd in een oud klooster.
Das Relais San Biagio begrüßt Sie im ruhigen Park Parco del Monte Subasio in einem alten Kloster.

Het San Biagio Relais is gevestigd in een aristocratisch gebouw in het historische centrum van Orbetello.
In einem Adelspalast begrüßt Sie das San Biagio Relais in der Altstadt von Orbetello.

Het Relais Monastero Di San Biagio ligt op 700 meter boven zeeniveau en op 15 minuten rijden van het stadscentrum van Nocera Umbra, dat geliefd is vanwege het mineraalwater.
Das Relais liegt 700 Meter über dem Meeresspiegel und befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom für sein Mineralwasser bekannten Zentrum Nocera Umbria entfernt.

Het wellnesscentrum van het Relais Monastero Di San Biagio heeft een hot tub en een Turks bad en biedt ook massages. Hier gebruikt men natuurlijke producten, die worden gemaakt door het professionele laboratoriumteam.
Das Wellnesscenter mit einem Whirlpool und einem Türkischen Bad bietet auch Massagen und verwendet natürliche Produkte, die vom professionellen Team des Labors hergestellt wurden.