Traduction de «relais la fattoria heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Relais La Fattoria heeft een eigen grote tuin met bossen, wijngaarden en fruitboomgaarden, terwijl het ook beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en een ruim terras.
Das Relais La Fattoria mit einem eigenen großen Garten, mit Wäldern, Weinbergen und Obstgärten bietet einen Außenpool, kostenfreies WLAN und eine geräumige Terrasse.

Iedere kamer in het Hôtel Le Relais Saint Charles heeft een moderne inrichting, een flatscreentelevisie met satellietontvangst, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Hôtel Le Relais Saint Charles ist mit einem modernen Dekor, einem Flachbild-Sat-TV, Kaffee-/Teezubehör sowie einem privaten Bad ausgestattet.

Le Relais du Ried heeft een speelkamer met tafeltennis.
Im Le Relais du Ried gibt es auch ein Spielzimmer mit einer Tischtennisplatte.

Relais San Clemente heeft een speelkamer met biljart- en tafeltennistafel, alsmede diverse faciliteiten buiten.
Zum Relais San Clemente gehört ein Spielezimmer mit Billard und Tischtennis sowie weitere Einrichtungen im Freien.

Hotel Le Relais De Listrac heeft een receptie met een lounge voor een drankje, een restaurant met een regionale stijl, en een zomerterras met tuin.
Das Hotel bietet zudem eine Rezeption mit Lounge, in der Getränke angeboten werden. Das Restaurant mit seinem regionalen, typischen Dekor lädt zudem zur Erholung auf der Sommerterrasse mit Garten ein.

Relais Borgo Petrognano heeft een rustige locatie op het platteland, op slechts 3 km van Barberino Val d’Elsa.
Das Relais Borgo Petrognano genießt eine ruhige Lage auf dem Land, nur 3 km von Barberino Val d'Elsa entfernt.

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Gegenüber einem beschaulichen Strand empfängt Sie in einem ruhigen Viertel von Coudeville-sur-Mer das maritim gestaltete Le Relais des Iles mit geschmackvoll dekorierten Zimmern mit Meerblick.

Het Relais de Wasselonne heeft ook een grote vergaderzaal voor feesten en zakelijke evenementen.
Das Relais de Wasselonne bietet zudem einen großen Konferenzraum, den Sie für private oder geschäftliche Anlässe nutzen können.

Relais del Maro heeft een chique landelijke, maar toch elegante inrichting.
Das Relais del Maro besticht durch sein Design im eleganten Landhausstil.

Het Relais La Rosetta heeft een buitenzwembad en een grote tuin en biedt uitzicht op het Trasimeense Meer.
Mit Blick auf den Lago Trasimeno erwartet Sie das Relais La Rosetta mit einem Außenpool und einem großen Garten.