Traduction de «relais is zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Castelluccio Palusse Relais is zorgvuldig gerestaureerd, waarbij vele originele kenmerken zijn behouden gebleven.
Das Castelluccio Palusse Relais wurde sorgfältig restauriert, um viele der ursprünglichen Merkmale zu erhalten.

Het Relais beschikt over 14 zorgvuldig gerestaureerde kamers in het hart van het platteland buiten Piacenza. In Relais Cascina Scottina vindt u een gastronomisch restaurant, Antica Osteria della Pesa.
Das Relais Cascina Scottina verfügt über das Gourmet-Restaurant Antica Osteria della Pesa.

De zorgvuldig ingerichte kamers van Relais Des Dalles kijken alle uit op de bloeiende tuin die ook kan worden bewonderd vanaf het terras.
Die liebevoll eingerichteten Zimmer im Relais Des Dalles liegen zum blühenden Garten, auf den Sie auch von der Terrasse blicken.