Vertaling van "relais een gezellige " (Nederlands → Duits) :

De pastelkleuren en de elegante meubels maken van The Secret Garden Relais een gezellige, gastvrije accommodatie. De lichte, ruime kamers hebben een badkamer met antiek keramiek.
Pastellfarben und elegante Möbel machen das Secret Garden Relais zu einer gemütlichen und einladenden Unterkunft. Die hellen, geräumigen Zimmer verfügen über Badezimmer mit antiker Keramik.

Relais Cappuccina is een villa in art nouveau-stijl met een gezellige sfeer.
Die im Jugendstil erbaute Villa Relais Cappucina besticht durch ihre einladende Atmosphäre.

Relais 6 Via Tolmino is een elegant gebouw uit 1930 en ligt in een gezellige woonwijk in Rome.
Das Relais 6 Via Tolmino ist ein elegantes Gebäude aus den 1930er Jahren, das in einer angenehmen Wohngegend von Rom liegt.

Relais Fori Imperiali is op slechts 20 meter afstand van de keizerlijke fora gevestigd, in de buurt van het Colosseum. Hier kunt u genieten van moderne flair, een gezellige sfeer en accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Mit seinem modernen Flair und seiner gemütlichen Atmosphäre wird Sie das Relais Fori Imperiali begeistern, das Sie nur 20 m von den Römischen Kaiserforen entfernt in der Nähe des Kolosseums begrüßt.

Het Bellaria Relais is een rustig en vredig luxehotel met een gezellige ambiance en een geweldige ligging dicht bij de zee, tussen Sorrento en Positano.
Im Bellaria Relais, einer gemütlichen, ruhigen Unterkunft, erwartet Sie eine freundliche Atmosphäre und eine tolle Lage in der Nähe des Meeres zwischen Sorrento und Positano.

Hotel Relais Bosquet heeft 40 rustige kamers met airconditioning en biedt een gezellige ruimte met ADSL-internetverbinding (gratis).
Das Hotel Relais Bosquet verfügt über 40 klimatisierte und ruhige Zimmer sowie einen gemütlichen Bereich mit kostenfreiem ADSL-Internetanschluss.

Het Relais d'Auvergne biedt het comfort van een thuis weg van huis, gezellige kamers met alle benodigde faciliteiten en traditionele, lokale gerechten.
Das Relais d'Auvergne bietet Ihnen mit seinen gemütlichen, gut ausgestatteten Zimmern und der traditionellen Küche der Region eine Heimat in der Ferne.

Het Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau biedt kamers met een gezellige inrichting, airconditioning, grenen bedden, een luxe eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau bietet freundlich dekorierte Unterkünfte mit Betten aus Kiefernholz, einem luxuriösen, eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Relais Châteaux Hotel Heritage heeft een gezellige lounge met bar.
Das Relais Châteaux Hotel Heritage besitzt eine einladende Lounge mit Bar.