Traduction de «relais du vignoble biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais du Vignoble biedt een panoramisch uitzicht op de Vogezen, de Elzasser vlakte en het Zwarte Woud.
Das Relais du Vignoble bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Vogesen, den Elsaß und den Schwarzwald.

Gasten van het Relais Du Vignoble kunnen genieten van de lokale wijnen tijdens de gratis wijnproeverijen in de 13e-eeuwse kelder.
Als Gast des Relais Du Vignoble probieren Sie kostenlos lokale und Weine direkt vom Gut bei den Weinverkostungen im Keller aus dem 13. Jahrhundert.

Hotel du Vignoble biedt een restaurant met traditionele Corsicaanse gerechten en een gratis wijnproeverij.
Das hotel du vignoble in Patrimonio bietet Ihnen ein Restaurant mit traditioneller korsischer Küche und kostenlose Weinproben.

Het Relais San Clemente biedt u vele recreatiefaciliteiten, zoals voetbalvelden, tennisbanen en zwembaden.
Zu den zahlreichen Freizeitmöglichkeiten im Relais San Clemente gehören Fußballfelder, Tennisplätze und Pools.

Relais Villa Grazianella biedt karakteristieke kamers met houten balkenplafonds.
Das Relais Villa Grazianella erwartet Sie mit typischen Zimmern mit Holzdeckenbalken sowie Klimaanlage und eigenem Bad.

Relais Bellaria Hotel biedt een gratis seizoensgebonden zwembad en een gratis parkeerterrein op slechts 5 km van het centrum van Bologna.
Das nur 5 km vom Stadtzentrum von Bologna entfernte Relais Bellaria Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien, in der Saison geöffneten Pool und kostenfreie Parkplätze.

Relais Casina Miregia biedt een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Siciliaanse zoete deegwaren, waaronder zelfgemaakte taarten en plaatselijke desserts.
Das Relais Casina Miregia serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit typisch sizilianischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und regionalen Desserts.

Het Relais San Bruno biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 1 kilometer van de provinciale weg SP 146.
Das Relais San Bruno liegt 1 Kilometer von der Bundesstraße SP 146 entfernt und erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen.

Le Relais Du Lac biedt ook een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Einrichtungen im Le Relais Du Lac gehört die 24-Stunden-Rezeption.

Het hotel ligt in de buurt van de grens met Duitsland en Zwitserland, de Elzasser wijngaarden, de wijnroute met de typische dorpjes en tegenover het gebergte van de Vogezen. Hotel Relais d'Alsace biedt u 32 comfortabele kamers met zicht op de bergen of wijngaarden.
Das Hotel ist aus Deutschland und der Schweiz problemlos zu erreichen und liegt am Fuße der Elsässer Weinstraße mit ihren typischen Dörfern sowie gegenüber dem Bergmassiv der Vogesen. Im Hotel stehen Ihnen 32 behagliche Zimmer mit Aussicht auf die Vogesen und die Weinberge zur Verfügung, die mit WC, Bad, Telefon und Fernseher mit TPS ausgestattet sind.