Traduction de «relais du marseillais heeft eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartment Le relais du Marseillais heeft eigen kookgelegenheid, en het is gunstig gelegen op nog geen 7 minuten lopen van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys of de Eurostar kunt nemen naar internationale bestemmingen.
Das Apartment Le Relais du Marseillais zur Selbstverpflegung besticht durch seine günstige Lage, 7 Gehminuten vom Brüsseler Südbahnhof, von wo aus man zu internationalen Zielen mit Thalys oder Eurostar reisen kann.

Relais La Fattoria heeft een eigen grote tuin met bossen, wijngaarden en fruitboomgaarden, terwijl het ook beschikt over een buitenzwembad, gratis WiFi en een ruim terras.
Das Relais La Fattoria mit einem eigenen großen Garten, mit Wäldern, Weinbergen und Obstgärten bietet einen Außenpool, kostenfreies WLAN und eine geräumige Terrasse.

Het Logis Hotel Le Relais De Comodoliac heeft een eigen restaurant, waar traditionele gerechten uit de Limousin-streek geserveerd worden.
Das Logis Hotel Le Relais De Comodoliac verfügt auch über ein eigenes Restaurant, das traditionelle Gerichte aus der Region Limousin serviert.

Iedere kamer in het Hôtel Le Relais Saint Charles heeft een moderne inrichting, een flatscreentelevisie met satellietontvangst, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Hôtel Le Relais Saint Charles ist mit einem modernen Dekor, einem Flachbild-Sat-TV, Kaffee-/Teezubehör sowie einem privaten Bad ausgestattet.

Het hotel Au Relais de Chabrières heeft 7 kamers die stuk voor stuk zijn voorzien van een moderne eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Das Hotel Au Relais de Chabrières erwartet Sie mit 7 Zimmern, die alle mit einem modernen Bad und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Het SarAnd Relais ligt op een hoogte van 350 meter en heeft een eigen zoutwaterzwembad, omgeven door ligstoelen en parasols.
Das SarAnd Relais liegt auf einer Höhe von 350 m und bietet einen eigenen Salzwasserpool mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Elke kamer in het Logis Hotel Le Relais De La Poste is individueel ingericht en heeft een eigen badkamer.
Im Logis Hotel Le Relais de la Poste wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad.

Elke kamer van Le Petit Relais heeft een eigen badkamer en een bureau.
Alle Zimmer im Petit Relais Hotel verfügen über ein eigenes Bad und einen Schreibtisch.

Iedere kamer van het Hôtel Le Relais des Villards is ingericht in een alpine stijl en heeft een eigen badkamer, een tv en gratis WiFi.
Jedes Zimmer im Hôtel Le Relais des Villards ist im Bergstil eingerichtet und mit einem eigenen Bad, einem TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Het Cà Rocca Relais ligt op het platteland, op 5 minuten rijden van Monselice Veneto. Het heeft een buitenzwembad, een fitnessruimte en parkeergelegenheid op eigen terrein.
Mit Parkplätzen am Haus, einem Außenpool und einem Fitnessraum begrüßt Sie das Cà Rocca Relais 5 Fahrminuten außerhalb von Monselice in der Landschaft Venetiens.