Traduction de «relais du grand logis » (Néerlandais → Allemand) :

Le Relais du Grand Logis is gevestigd in een 16e-eeuwse herberg en ligt naast de historische Route des Grandes Alpes.
An der Route des Grandes Alpes zwischen Manosque und Pertuis erwartet Sie das Le Relais du Grand Logis in einem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert.

Le Relais du Grand Logis heeft ook een buitenzwembad.
Das Le Relais du Grand Logis verfügt auch über einen Pool.

Verder kunt u er genieten van de prachtige open haard. Er is gratis parkeergelegenheid bij het Relais Saint Louis, Logis, waardoor het gemakkelijk is om de regio Normandië met de auto te verkennen.
Am Relais Saint Louis, Logis stehen kostenfreie Parkplätze zu Ihrer Verfügung, sodass Sie die umliegende Normandie bequem mit dem Auto erkunden können.

Het Relais Saint Louis, Logis is gevestigd in een 19e-eeuws koetshuis in het middeleeuwse dorp Bellême en biedt een warm en vriendelijk welkom in Normandië.
In einer ehemaligen Poststation aus dem 19. Jahrhundert im mittelalterlichen Dorf Bellême in der Normandie empfängt Sie das Relais Saint Louis, Logis mit einer warmen und herzlichen Atmosphäre.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.

Elke ruime kamer in het Logis Hotel La Grange du Relais heeft een klassiek design met houten meubilair.
Jedes der geräumigen Zimmer im Logis Hotel La Grange Du Relais verfügt über ein klassisches Design mit Holzmöbeln.

Het restaurant van Logis Relais de Kergou heeft 2 eetkamers met een open haard, houten balken en antieke meubels.
Das Restaurant im Logis Relais du Kergou verfügt über 2 Speisesäle mit einem Kamin, Holzbalken und antiken Möbeln.

Het Logis Le Relais beschikt over gratis parkeergelegenheid en een fietsenstalling.
Kostenfrei profitieren Sie im Logis Le Relais zudem vom Parkplatz und den Abstellmöglichkeiten für Fahrräder.

Het Logis Le Relais geniet van een prachtige ligging, dichtbij de zee, meren en bossen. Het hotel biedt modern comfort en gratis WiFi.
Das Logis Le Relais besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe dem Meer sowie den Wäldern und Seen. Freuen Sie sich auf modernen Komfort und das kostenfreie WLAN.

Elke kamer in het Logis Hotel Le Relais De La Poste is individueel ingericht en heeft een eigen badkamer.
Im Logis Hotel Le Relais de la Poste wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad.