Traduction de «relais de moussidière heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Relais de Moussidière heeft lichte en goed uitgeruste kamers op een ideale locatie, vlak bij het middeleeuwse centrum van Sarlat.
Das charmante Relais De Moussidiere bietet Ihnen helle und gut ausgestattete Zimmer in einer idealen Lage in der Nähe des mittelalterlichen Zentrums von Sarlat.

Het personeel van het Relais de Moussidière staat 24 uur per dag voor u klaar met een scala aan diensten en zal u graag helpen bij het plannen van uw verblijf in Sarlat.
Die Mitarbeiter im Relais De Moussidiere bieten eine Reihe von Dienstleistungen für Sie an und sind Ihnen gerne rund um die Uhr bei der Planung Ihres Aufenthalts in Sarlat behilflich.

De kamers van het Relais de Moussidière zijn elegant ingericht en voorzien van een satelliet-tv.
Im Relais De Moussidiere wohnen Sie in elegant eingerichteten Zimmern mit Sat-TV.

Relais San Clemente heeft een speelkamer met biljart- en tafeltennistafel, alsmede diverse faciliteiten buiten.
Zum Relais San Clemente gehört ein Spielezimmer mit Billard und Tischtennis sowie weitere Einrichtungen im Freien.

Le Relais du Ried heeft een speelkamer met tafeltennis.
Im Le Relais du Ried gibt es auch ein Spielzimmer mit einer Tischtennisplatte.

Iedere kamer in het Hôtel Le Relais Saint Charles heeft een moderne inrichting, een flatscreentelevisie met satellietontvangst, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Hôtel Le Relais Saint Charles ist mit einem modernen Dekor, einem Flachbild-Sat-TV, Kaffee-/Teezubehör sowie einem privaten Bad ausgestattet.

Relais del Maro heeft een chique landelijke, maar toch elegante inrichting.
Das Relais del Maro besticht durch sein Design im eleganten Landhausstil.

Het Relais La Rosetta heeft een buitenzwembad en een grote tuin en biedt uitzicht op het Trasimeense Meer.
Mit Blick auf den Lago Trasimeno erwartet Sie das Relais La Rosetta mit einem Außenpool und einem großen Garten.

Relais Borgo Petrognano heeft een rustige locatie op het platteland, op slechts 3 km van Barberino Val d’Elsa.
Das Relais Borgo Petrognano genießt eine ruhige Lage auf dem Land, nur 3 km von Barberino Val d'Elsa entfernt.

Hotel Le Relais De Listrac heeft een receptie met een lounge voor een drankje, een restaurant met een regionale stijl, en een zomerterras met tuin.
Das Hotel bietet zudem eine Rezeption mit Lounge, in der Getränke angeboten werden. Das Restaurant mit seinem regionalen, typischen Dekor lädt zudem zur Erholung auf der Sommerterrasse mit Garten ein.