Traduction de «relais de franc » (Néerlandais → Allemand) :

Le Relais De Franc Mayne is gevestigd in een 7 hectare grote wijngaard, op 1 km van het middeleeuwse dorp St. Emilion op het oude Gallo-Romeinse pad.
Das Le Relais de Franc Mayne befindet sich auf einem 7 Hektar großen Weingut, Es ist 1 km vom mittelalterlichen Dorf St. Emilion, das am alten galloromanischen Pfad liegt, entfernt.

Le Relais De Franc Mayne bevindt zich op 45 km van Bordeaux en op 90 km Bergerac.
Das Le Relais de Franc Mayne liegt 45 km von Bordeaux und 90 km von Bergerac entfernt.

Le Relais De Franc Mayne heeft een biljartzaal en er kan fietsverhuur geregeld worden op aanvraag.
Das Le Relais de Franc Mayne verfügt über ein Billardzimmer und auf Anfrage können gerne Leihfahrräder für Sie organisiert werden.

Logis de France - Relais D'Aumale biedt 24 kamers met gratis lokale gesprekken.
Das Logis de France - Relais D'Aumale bietet 24 Gästezimmer, in denen Sie kostenlose Ortsgespräche vorfinden.

Het Relais Hôtelier Douce France ligt op 28 km van de A29/E44.
In 28 km Entfernung vom Relais Hôtelier Douce France verläuft die Autobahn A29/Europastraße E44.

Frances' Lodge Relais is gevestigd in een historisch gebouw en gelegen op 2 km van het centrum van Siena. Het heeft een gratis buitenzwembad, een tuin en een zonneterras.
Die Unterkunft Frances' Lodge Relais begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Siena entfernt in einem historischen Gebäude. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, der Ihnen kostenfrei zur Verfügung steht, sowie einen Garten und eine Sonnenterrasse.

De kamers met airconditioning van het Frances' Lodge Relais zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een waterkoker.
Die klimatisierten Zimmer in der Unterkunft Frances' Lodge Relais sind mit Sat-TV, einer Minibar und einem Wasserkocher ausgestattet.

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.