Vertaling van "relais d'alsace " (Nederlands → Duits) :

Au Relais D'Alsace voor gasten met huisdieren biedt 32 kamers.
Das Au Relais D'Alsace (haustierfreundlich) mit seinen 32 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Welkom bij Au Relais D'Alsace!
Willkommen bei Au Relais D'Alsace!

Het hotel ligt in de buurt van de grens met Duitsland en Zwitserland, de Elzasser wijngaarden, de wijnroute met de typische dorpjes en tegenover het gebergte van de Vogezen. Hotel Relais d'Alsace biedt u 32 comfortabele kamers met zicht op de bergen of wijngaarden.
Das Hotel ist aus Deutschland und der Schweiz problemlos zu erreichen und liegt am Fuße der Elsässer Weinstraße mit ihren typischen Dörfern sowie gegenüber dem Bergmassiv der Vogesen. Im Hotel stehen Ihnen 32 behagliche Zimmer mit Aussicht auf die Vogesen und die Weinberge zur Verfügung, die mit WC, Bad, Telefon und Fernseher mit TPS ausgestattet sind.

De kamers zijn voorzien van een toilet, badkamer, telefoon en satelliettelevisie. Het Relais d'Alsace ligt op een kwartiertje van Colmar, 20 minuten van Mulhouse en 40 minuten van het vliegveld van Basel.
Dank der günstigen Lage des Hotels erreichen Sie Colmar in nur 15 Minuten und Mulhouse in 20 Minuten. Den Flughafen in Basel erreichen Sie in 40 Minuten.

Het Relais Vosges Alsace ligt in Plainfaing, in het regionaal natuurpark Ballons des Vosges.
Das Hotel Relais Vosges Alsace begrüßt Sie mit einem Restaurant in Plainfaing, im Regionalen Naturpark Ballons des Vosges.

Het Relais Lorraine Alsace Pere Fils bevindt zich in het schilderachtige dal van de rivier de Plaine en wordt omringd door heuvels en bossen.
Das Relais Lorraine Alsace Pere Fils liegt im malerischen Tal des Flusses Plaine, umgeben von Hügeln und Wäldern.

De kamers van het Relais Vosges Alsace hebben een individuele inrichting in pasteltinten en beschikken over een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die Zimmer im Relais Vosges Alsace sind individuell in Pastelltönen eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

Restaurants zoals Le Relais de l'Alsace, Le Texas en Le Gaulois zijn te vinden in het centrum van Bartenheim, op 300 meter afstand.
Restaurants wie das Le Relais de l'Alsace, das Le Texas und das Le Gaulois befinden sich im 300 m entfernten Zentrum von Bartenheim.