Traduction de «relais biedt comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Le Relais biedt comfortabele accommodatie tegen scherpe prijzen en een uitstekende locatie voor het verkennen van dit prachtige gebied.
Das Hotel le Relais bietet gemütliche Zimmer zu günstigen Preisen.

Het Au Relais de Chabrières ligt op slechts 15 km van Digne les Bains in de Alps de Haute Provence. Het biedt comfortabele accommodatie en uitstekende service.
Nur 15 km von Digne-les-Bains im Département Alpes-de-Haute-Provence entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit einer komfortablen Unterkunft und ausgezeichnetem Service.

Relais de Charme Le Videlle bevindt zich in een landschap vol olijfbomen en wijngaarden en biedt comfortabele accommodatie met onafhankelijke ingangen, gratis draadloos internet en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Relais de Charme le Videlle bietet komfortable Unterkünfte mit eigenen Eingängen, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Privatparkplätzen.

Het kleine, door een familie gerunde Hotel Gai Relais biedt u een warm welkom en comfortabele, gunstig geprijsde accommodatie.
Das kleine, familiengeführte Hotel Gai Relais bietet Ihnen einen herzlichen Empfang und komfortable, preiswerte Unterkünfte.

Het hotel ligt in de buurt van de grens met Duitsland en Zwitserland, de Elzasser wijngaarden, de wijnroute met de typische dorpjes en tegenover het gebergte van de Vogezen. Hotel Relais d'Alsace biedt u 32 comfortabele kamers met zicht op de bergen of wijngaarden.
Das Hotel ist aus Deutschland und der Schweiz problemlos zu erreichen und liegt am Fuße der Elsässer Weinstraße mit ihren typischen Dörfern sowie gegenüber dem Bergmassiv der Vogesen. Im Hotel stehen Ihnen 32 behagliche Zimmer mit Aussicht auf die Vogesen und die Weinberge zur Verfügung, die mit WC, Bad, Telefon und Fernseher mit TPS ausgestattet sind.

Relais Mirabella in Clusane biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken bij dit sportieve hotel in Iseo.
Dieses Hotel mit Golfplatz in Iseo (Clusane) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Relais Mirabella ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Le Relais St Jacques Hotel in Quartier Latin - Panthéon biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Parijs.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Paris (Quartier Latin/Pantheon) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Le Relais St Jacques Hotel ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Relais Ca' Sabbioni in Oriago biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Mestre.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Mestre (Oriago) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Relais Ca' Sabbioni ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Relais Fasthôtel Quimperle biedt een comfortabele en rustige accommodatie in een prachtige omgeving en is de perfecte uitvalsbasis om de charmante historische steden van Zuid-Bretagne te verkennen.
Mit komfortablen und ruhigen Unterkünften in einer wunderschönen Umgebung begrüßt Sie das Relais Fasthôtel Quimperlé, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die reizvollen historischen Städte der südlichen Bretagne zu erkunden.

Dit oorspronkelijk 18e-eeuwse relais ligt in hartje middeleeuws Trets. Hôtel de la Vallée de L'Arc. Het biedt u comfortabele accommodatie en eersteklas service.
Das Hotel de la Vallée de L'Arc befindet sich in einer ehemaligen Poststation aus dem 18. Jahrhundert im Zentrum der mittelalterlichen Stadt Trets. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen erstklassigen Service.