Traduction de «relais beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais beschikt over 14 zorgvuldig gerestaureerde kamers in het hart van het platteland buiten Piacenza. In Relais Cascina Scottina vindt u een gastronomisch restaurant, Antica Osteria della Pesa.
Das Relais Cascina Scottina verfügt über das Gourmet-Restaurant Antica Osteria della Pesa.

Het Relais beschikt over een rustige locatie in Morrano, op 30 minuten rijden van het meer van Corbara.
Das Relais genießt eine ruhige Lage in Morrano, eine 30-minütige Fahrt vom Lago Corpora entfernt.

Het Relais beschikt over een beautyfarm met een breed scala aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Das Relais verfügt über eine Schönheitsfarm mit einem breiten Angebot an Schönheitsanwendungen und Massagen.

Het Relais beschikt over tuinen en olijfbomen en u mag gratis gebruikmaken van een zwembad op 100 meter afstand.
Das Relais mit Olivenbäumen und einer schönen Gartenanlage bietet Ihnen kostenfreien Zugang zu einem Pool, der nur 100 m entfernt liegt.

Het Gai Relais beschikt tevens over een bar en een restaurant waar u kunt genieten van betaalbare traditionele gerechten.
Das Gai Relais verfügt auch über eine Bar und ein Restaurant, wo Sie traditionelle Gerichte zu einem erschwinglichen Preis genießen können.

Magione Papale Relais beschikt over 2 eigen restaurants. Het restaurant Salone dei Granai is gespecialiseerd in traditionele gerechten uit de Abruzzen. De eetgelegenheid Gourmet Magione Papale is bekroond met een Michelin-ster.
In der Unterkunft erwarten Sie 2 Restaurants: das Salone dei Granai mit traditioneller Küche der Abruzzen und das Gourmet Magione Papale mit einem Michelin-Stern.

Het Logis Le Relais beschikt over gratis parkeergelegenheid en een fietsenstalling.
Kostenfrei profitieren Sie im Logis Le Relais zudem vom Parkplatz und den Abstellmöglichkeiten für Fahrräder.

Het Ca' Serena Relais beschikt over een tafeltennistafel en een gemeenschappelijke lounge. In de omgeving kunt u heerlijk fietsen.
Im Ca' Serena Relais können Sie außerdem Tischtenniseinrichtungen, eine gemeinsame Lounge und Fahrradtouren in der Umgebung genießen.

BB Le Streghe Relais beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en ligt op 5 km van het ziekenhuis San Rossore.
Ihren Wagen können Sie kostenfrei auf den hoteleigenen Parkplätzen abstellen. Das Le Streghe befindet sich 5 km vom Krankenhaus San Rossore entfernt.

Relais Giulia biedt elegante kamers met airconditioning en beschikt over gestucte wanden en een oud klooster.
Das Relais Giulia empfängt Sie mit eleganten, klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN in einem Gebäude mit Stuckwänden und einem historischen Kreuzgang.