Traduction de «relais arena » (Néerlandais → Allemand) :

De BB Relais Arena is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in Verona, op 5 minuten lopen van het Huis van Julia, en biedt moderne kamers met parketvloeren en gratis WiFi.
Das Relais Arena befindet sich in einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, nur 5 Gehminuten vom Haus von Romeo und Julia in Verona entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN und moderne Zimmer mit Parkettböden.

Op 50 meter afstand van het Relais Arena ligt een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar het Gardameer, dat 20 km verderop ligt.
Das Relais Arena liegt 50 m von einer Bushaltestelle entfernt. Von hier werden Sie zum 20 km vom Hotel entfernten Gardasee gebracht.

Hôtel Le Relais Dax ligt in het centrum van Dax naast een voetgangersgebied, op 10 minuten lopen van de rivier de Adour, op 600 meter van de Arena en op een steenworp afstand van de thermale baden.
Das Hôtel Le Relais Dax liegt im Zentrum von Dax neben der Fußgängerzone, 10 Gehminuten von der Adour, 600 m von der Arena und nur wenige Schritte von der Therme entfernt.

Il Relais dell'Abbazia ligt op 15 minuten lopen van de Arena van Verona en biedt ruime, landelijke kamers, gevestigd in een voormalig Benedictijnen- complex.
Nur 15 Gehminuten von der Arena von Verona entfernt begrüßt Sie das Il Relais dell'Abbazia mit geräumigen Zimmern im Landhausstil in einem ehemaligen Benediktiner-Komplex.

Het luxueuze Opera Relais de Charme ligt op slechts 150 meter van de Verona Arena in het historische centrum van de stad.
Nur 150 m entfernt von der Arena von Verona erwartet Sie in der Altstadt die luxuriöse Unterkunft Relais De Charme.

Het Relais Ristori ligt in het historische centrum van Verona, op 500 meter van de Arena, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Relais Ristori erwartet Sie im historischen Zentrum von Verona, 500 m von der Arena entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Relais De Charme Il Sogno Di Giulietta ligt midden in de stad, op 200 meter van het Piazza delle Erbe en op korte loopafstand van Bra Piazza en de Arena van Verona.
Im Herzen der Stadt liegt das Relais de Charme Il Sogno di Giulietta 200 m von der Piazza delle Erbe und einen kurzen Spaziergang von der Piazza Bra und der Arena von Verona entfernt.

Relais La Torre is deels gevestigd in een middeleeuws gebouw, op slechts 5 minuten lopen van de Arena van Verona.
Das Relais La Torre begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Arena in Verona entfernt und befindet sich zum Teil in einem mittelalterlichen Gebäude.