Traduction de «reizigers alles wat ze nodig » (Néerlandais → Allemand) :

De 'Superior'-kamers beschikken over een of twee queensize bedden, balkon en een mooie, moderne inrichting en biedt de moderne reizigers alles wat ze nodig hebben
Das Superior-Zimmer verfügt über zwei Queensize-Betten oder ein Queensize-Einzelbett, Balkon und eine schöne moderne Einrichtung mit allen Annehmlichkeiten, die sich Reisende wünschen

De kamers van dit hotel zijn speciaal ontworpen om gasten alles te bieden wat ze nodig hebben om te genieten van een ontspannen verblijf, en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Die Zimmer in diesem Hotel sind mit allem ausgestattet, was Gäste für einen entspannten Aufenthalt benötigen: Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und WIFI.

Onze gastvrije, moderne en warm ingerichte kamers hebben elk een comfortabel bed en een praktische badkamer; ze bieden alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Die einladend, modern und in warmen Farben gestalteten Zimmer sind mit einem bequemen Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Wat als er een hotel zou zijn dat alles kon bieden wat u nodig heeft, of u nu op zakenreis bent of op vakantie?
Auf der Suche nach einem Hotel, das alles Erforderliche für eine Geschäfts- oder Urlaubsreise bietet?

Dit hotel in de buurt van het historische en bestuurlijke centrum van Bordeaux, biedt naast een comfortabel verblijf alles wat u nodig hebt voor een zakentrip of vakantie.
Nahe dem historischen und geschäftlichen Zentrum von Bordeaux gelegen, bietet das Hotel komfortable Unterbringung mit allen Annehmlichkeiten für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Onze gastvrije kamers in warme kleuren hebben een comfortabel bed en een praktische badkamer, en bieden alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf.
Unsere einladenden und in warmen Farben gestalteten Zimmer verfügen über ein bequemes Bett sowie ein funktionell eingerichtetes Bad und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Vergaderruimten, alle benodigde apparatuur voor uw seminars, parkeergarage (tegen betaling) en gratis WiFi: dit Mercure hotel biedt alles wat u nodig heeft voor uw recepties, evenementen en feestelijke gelegenheden.
Tagungsbereiche vorhanden, ideale Ausrüstung für Ihre Firmenseminare, kostenpflichtiges Parkhaus und kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel geht für Empfänge, Veranstaltungen und Feierlichkeiten auf all Ihre Bedürfnisse ein.

Het ibis Styles-hotel in het centrum van Bourg en Bresse verwelkomt u hartelijk en biedt u alles wat u nodig hebt voor een ontspannen verblijf.
Alle Zimmerpreise im ibis Styles Bourg en Bresse inkl.

Het hotel heeft een modern en comfortabel loungegedeelte, een bar en ruime, stijlvol ingerichte kamers. Kortom, alles wat u nodig hebt voor een perfect verblijf!
Das Hotel bietet einen modernen und komfortablen Loungebereich, eine Bar und geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer - kurz alles, was Sie für einen perfekten Aufenthalt benötigen!

Onze moderne familie kamers zijn speciaal ontworpen voor ultiem comfort en gemak, en zijn uitgerust met alles wat u nodig heeft om te genieten van een ontspannen verblijf: airconditioning, verwarming, lcd tv, WiFi, parkeergelegenheid en restaurant.
Unsere modernen Familienzimmer sind ganz auf höchsten Komfort und Funktionalität ausgerichtet und mit allem ausgestattet, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen: Klimaanlage, Heizung, LCD-TV, WIFI, Parkplatz und Restaurant.