Traduction de «reizen of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u enkele van de fraaiste zandstranden van het eiland vinden. U kunt ook verder landinwaarts reizen en genieten van het schitterende platteland van dit zonovergoten mediterrane eiland.
Sie können auch noch weiter ins Landesinnere fahren und dabei die herrliche Landschaft der sonnenverwöhnten Mittelmeerinsel genießen.

Gasten kunnen bij de excursiebalie terecht voor het regelen van sightseeing en reizen of genieten van een heerlijke massage in de spa.
Am Tourenschalter erhalten Sie Hilfe bei der Organisation von Besichtigungen und Reisevorbereitungen.

In de omgeving kunt u genieten van een verscheidenheid aan safari's en reizen, evenals quadrijden, ziplining, vissen, sandboarding, wandelen en een bezoek aan het Addo Wildlife Sanctuary en de Cheetah boerderij.
In der Umgebung finden Sie eine Vielzahl von Safaris und Touren. Außerdem sind Quadfahren, Zip-Lining, Angeln, Sandboarding, Wandern und ein Besuch des Addo Wildlife Sanctuary und der Cheetah Farm möglich.

Bij Champa Lodge kunt u genieten van activiteiten zoals kajakken, fietsen en varen, terwijl de excursiebalie u kan u helpen met sightseeingactiviteiten en reizen.
Im Champa Lodge genießen Sie Aktivitäten wie Kajak, Radfahren und Bootfahren, während der Tourenschalter Ihnen mit Informationen zu Ausflügen und Reisearrangements behilflich ist.

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van sightseeing en reizen. U kunt er genieten van diverse activiteiten, zoals vissen, duiken en fietsen.
Am Tourenschalter ist man Ihnen mit Sightseeing und Reisearrangements behilflich. Vergnügen Sie sich zudem beim Angeln, Tauchen und Radfahren.

Gasten van The Three by Jetwing kunnen genieten van een massage in de spa, terwijl de excursiebalie kan helpen met sightseeing en reizen.
Lassen Sie sich im hauseigenen Spa des Three by Jetwing mit einer Massage verwöhnen.

Gasten die per auto reizen genieten van gemakkelijke toegang tot de snelweg A59, en er is gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt van het hotel.
Falls Sie mit dem Auto anreisen, profitieren Sie von der guten Anbindung an die Autobahn A59. Kostenlose öffentliche Parkplätze stehen in unmittelbarer Nähe des Hotels zur Verfügung.

U kunt genieten van georganiseerde reizen en rondleidingen in dit historische, ongerepte deel van Sicilië.
Genießen Sie organisierte Ausflüge und Führungen in diesem historischen, unberührten Teil von Sizilien.

Bij Coral Reef View Inn kunt u genieten van watersportactiviteiten en de excursiebalie kan u helpen met toeristische tripjes en reizen.
Im Coral Reef View Inn sind zahlreiche Wassersportarten möglich. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Besichtigungen, Ausflüge und Reisen für Sie.

U kunt reizen boeken bij de excursiebalie of genieten van een massage.
Sie können am Tourenschalter einen Ausflug planen oder bei einer Massage entspannen.