Vertaling van "reistijd " (Nederlands → Duits) :

Paddington Station heeft een directe verbinding met de luchthaven Heathrow, de reistijd bedraagt 20 minuten.
Der U-Bahnhof Paddington bietet direkten Anschluss an den Flughafen Heathrow, den Sie nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen.

De havens liggen op 1,5 km afstand en de reistijd vanaf de luchthaven van Corfu is 1 uur (40 km).
Nach 1,5 km gelangen Sie zur Schiffsanlegestelle und die Fahrtzeit vom Korfus Flughafen beträgt 2 Stunden.

Akihabara bevindt zich op minder dan 30 minuten reistijd.
Nach Akihabara fahren Sie kaum 30 Minuten.

Het nabijgelegen metrostation Akasaka-Mitsuke biedt directe toegang tot metrostations in Shinjuku, Tokyo en Shibuya (reistijd minder dan 10 minuten) en in slechts 8 minuten reist u met de metro naar de levendige wijk Roppongi.
Vom nahen Bahnhof Akasaka-Mitsuke fahren Sie in 10 Minuten ohne Umsteigen mit der U-Bahn zu den Bahnhöfen Shinjuku, Tokyo und Shibuya. Zum lebendigen Viertel Roppongi sind es nur 8 Minuten mit der U-Bahn.

Het treinstation van Oxford ligt op 1,2 km van het BB en biedt regelmatige directe verbindingen met Londen, met een reistijd van 1 uur.
Der Bahnhof Oxford liegt 1,2 km von der Frühstückspension entfernt und bietet regelmäßige direkte Verbindungen nach London in 1 Stunde.

Er is tevens een bar. De bussen naar Venetië vertrekken om de 10 minuten en de reistijd bedraagt ongeveer 15 minuten.
Busse nach Venedig verkehren im 10-Minuten-Takt. Die Fahrt dauert etwa 15 Minuten.

Er rijdt een lijndienst van en naar het centrum van de stad. De reistijd is slechts 12 minuten.
Eine Fahrt dauert nur 12 Minuten.

De winkels van Oxford Street liggen op slechts 5 minuten reistijd met de metro van dit hotel.
Die Geschäfte auf der Oxford Street erreichen Sie nach 5 Minuten mit der U-Bahn vom Hotel.

Er rijden regelmatig treinen naar Londen, met een reistijd van slechts 30 minuten.
Von hier verkehren regelmäßig Züge, mit denen Sie in nur 30 Fahrminuten nach London gelangen.

Daardoor is het uitstekend geschikt als tussenstop of als uitvalsbasis bij een bezoek aan de stad Leeuwarden. Leeuwarden ligt op ongeveer 75 minuten reistijd vanaf Amsterdam en is een oude stad met grachten, musea en winkelstraten vol terrasjes, bars en discotheken.
In der alten Stadt Leeuwarden laden Kanäle, Museen und Einkaufsstraßen mit Terrassen, Bars und Diskotheken zu einem Besuch ein.