Vertaling van "reist u via de dagelijkse bootdiensten gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de baai van Ornos reist u via de dagelijkse bootdiensten gemakkelijk naar een van de vele stranden van het eiland.
Mit dem täglichen Bootservice in der Bucht von Ornos erhalten Sie bequemen Zugang zu vielen der Strände der Insel und können Ausflüge Delos unternehmen.

Met de openbare bus of via het metrostation Barberini (200 meter verderop) reist u vanuit Hotel King heel gemakkelijk naar het Vaticaan.
Mit dem öffentlichen Bus oder von der U-Bahnstation Barberini, die 200 m entfernt liegt, gelangen Sie vom King Hotel bequem in den Vatikan.

Via het metrostation Verdaguer, 400 meter verderop, reist u met 2 verschillende lijnen gemakkelijk naar andere delen van de stad.
Von dem 400 m entfernten U-Bahnhof Verdaguer gelangen Sie über 2 verschiedene Linien bequem in die anderen Teile der Stadt.

De snelweg M6 is gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken. Via de snelweg reist u gemakkelijk naar Cheshire en Staffordshire en hun vele historische huizen, tuinen en bezienswaardigheden.
Die Autobahn M6 mit einer bequemen Anbindung an Cheshire und Staffordshire sowie deren vielen historischen Häusern, Gärten und Attraktionen erreichen Sie in 20 Minuten.

Via de snelweg en via een frequente busverbinding reist u gemakkelijk van het hotel naar de wijk van de handelsbeurs en naar het historische centrum van Ferrara.
Das Hotel Il Duca d'Este bietet einen einfachen Zugang zum Messebezirk und zum historischen Zentrum von Ferrara über die Autobahn und mit einem regelmäßig verkehrenden Bus.

Vanaf metrostation Gran Vía tegenover de accommodatie reist u gemakkelijk naar andere delen van de stad.
Die U-Bahn-Station Gran Vía liegt gegenüber der Unterkunft und bietet eine gute Anbindung an den Rest der Stadt.

De accommodatie is ideaal gelegen in het centrum van Rome, op slechts 800 meter van Flaminio - Piazza del Popolo. Via metrostation Lepanto, op maar 300 meter van het Giuseppe Avezzana Apartment, reist u heel gemakkelijk naar veel bezienswaardigheden in de stad.
Es ist ideal im Zentrum von Rom gelegen und Sie erreichen den Flaminio - Piazza del Popolo von der Unterkunft aus nach nur 800 m und können viele Sehenswürdigkeiten der Stadt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen. Der U-Bahnhof Lepanto ist nur 300 Meter entfernt.

Het Laleli Gonen Hotel ligt op 300 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte: via deze halte reist u gemakkelijk naar de Hagia Sophia en andere belangrijke bezienswaardigheden.
Nur 300 m vom Hotel Laleli Gonen entfernt befindet sich die nächste Straßenbahnhaltestelle, von der Sie bequem die Hagia Sophia und andere wichtige Sehenswürdigkeiten erreichen.

Met de metro reist u gemakkelijk naar Covent Garden, en de luchthaven Heathrow is via de Piccadilly Line te bereiken.
Nach Covent Garden gelangen Sie bequem mit der Londoner U-Bahn. Die U-Bahnlinie Piccadilly Line bringt Sie zum Flughafen London Heathrow.

Via de halte pal tegenover de ingang reist u gemakkelijk met de tram naar het expositiecentrum van Heizel.
Sie genießen eine hervorragende Verkehrsanbindung an das Messegelände Heysel dank der Straßenbahnhaltestelle direkt vor dem Eingang.