Vertaling van "reist u in 15 minuten per speedboot " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de haven Lombok Bangsal reist u in 15 minuten per speedboot en in 25 minuten per openbare boot naar de haven van Gili Trawangan.
Vom Hafen Lombok Bangsal aus erreichen Sie den Hafen Gili Trawanga mit dem Schnellboot nach 15 Minuten oder mit der Fähre nach 25 Minuten.

Daar vandaan reist u in 10 minuten met de speedboot naar de haven van Bangsal, die op 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok ligt.
Von dort gelangen Sie mit dem Schnellboot nach 10 Minuten zum Hafen Bangsal und nach 120 weiteren Fahrminuten zum internationalen Flughafen Lombok.

Het Bar Bed (Sleepless Society @ Samed) ligt op het eiland Ao Noi Na. Dit eiland kan in 15 minuten per speedboot of in 30 minuten met de veerboot vanaf de pier van Ban Phe bereikt worden.
Das Bar and Bed (Sleepless Society @ Samed) in Ao Noi Na auf der Insel Ko Samed erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt mit dem Schnellboot oder nach einer 30-minütigen Überfahrt mit der Fähre vom Pier Ban Phe auf dem Festland aus.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het strand van Gili Air. Vanaf de internationale luchthaven Lombok rijdt u in 2 uur naar de haven van Bangsal. Daar neemt u de boot en reist u in 35 minuten naar de haven van Gili Air. Het is dan nog 15 minuten lopen naar de accommodatie.
Die Unterkunft ist einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand von Gili Air entfernt. Um die Unterkunft zu erreichen, fahren Sie vom internationalen Flughafen Lombok aus 2 Stunden zum Hafen Bangsal. Anschließend fahren Sie 35 Minuten mit dem Boot zum Hafen Gili Air.

Het resort is bereikbaar via een tocht van 15 minuten per speedboot vanaf de haven van Pangkor Island.
Vom Jachthafen auf der Insel Pangkor aus erreichen Sie das Resort mit dem Schnellboot nach 15 Minuten.

Het treinstation is te voet in 10 minuten te bereiken. Vanuit daar reist u in 15 minuten rechtstreeks naar Sittard en in 30 minuten rechtstreeks naar Maastricht.
Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof fahren Sie mit direkten Zügen 15 Minuten bis nach Sittard und 30 Minuten bis nach Maastricht.

Sensation Authentic Gràcia bevindt zich op 5 minuten lopen van metrostation Joanic. Met de metro reist u in 15 minuten naar het Plaça Catalunya in het centrum van de stad en in 20 minuten naar La Pedrera van Gaudí.
Den U-Bahnhof Joanic erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß. Eine 15-minütige Fahrt mit der U-Bahn bringt Sie zur Plaça Catalunya und ins Zentrum.

Met de taxi bent u vanaf het Swissotel Le Plaza Basel in ongeveer 15 minuten bij de luchthaven. Met het openbaar vervoer reist u in 10 minuten naar het treinstation en u kunt in 5 minuten naar het muziektheater wandelen.
Vom Swissôtel Le Plaza Basel gelangen Sie mit dem Taxi in etwa 15 Minuten zum Flughafen und mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in 10 Minuten zum Bahnhof. Vom Musical-Theater trennen Sie 5 Gehminuten.

De treinstations Den Haag Centraal en Hollands Spoor liggen beide op 15 minuten loopafstand. Vanaf daar reist u in 50 minuten naar Amsterdam en in 7 minuten naar Delft.
Der Hauptbahnhof und der Bahnhof Hollands Spoor befinden sich jeweils 15 Gehminuten entfernt und bieten Ihnen Zugverbindungen ins 50 Minuten entfernte Amsterdam und ins 7 Minuten entfernte Delft.

Vanaf station Shimbashi reist u in 2 minuten naar Ginza, in 15 minuten naar Shibuya en Shinjuku, en in 22 minuten naar de televisietoren Tokyo Sky Tree.
Vom Bahnhof Shimbashi gelangen Sie in 2 Minuten in das Viertel Ginza, in 15 Minuten nach Shibuya und Shinjuku und in 22 Minuten zum Fernsehturm Tokyo Skytree.