Vertaling van "reist of eropuit gaat " (Nederlands → Duits) :

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet voordat u aan het werk gaat, verder reist of eropuit gaat.
Beginnen Sie den Tag mit dem Frühstücksbuffet, bevor die Arbeiten, Reisen oder Sightseeing.

Voordat u eropuit gaat om de pittoreske omgeving verkennen, kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet, bevor Sie die malerische Umgebung des Hotels erkunden.

Geniet van een heerlijk ontbijt op uw kamer voordat u eropuit gaat om een aangename dag in Béziers door te brengen.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück auf Ihrem Zimmer, bevor Sie einen ereignisreichen Tag in Béziers verbringen.

In deze eetzaal kunt u genieten van een exclusief Schots of standaard ontbijt voordat u eropuit gaat naar Drynen, Midden-Schotland, Loch Lomond of de Trossachs.
Hier genießen Sie ein komplettes schottisches Frühstück oder ein reichhaltiges kontinentales Frühstück, bevor Sie anschicken Drymen, Zentral-Schottland, Loch Lomond und die Trossachs zu erkunden.

Elke ochtend kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet in hotel Micador, voordat u eropuit gaat om vergaderingen bij te wonen of het pittoreske Niedernhausen en het natuurpark Rhein-Taunus te verkennen.
Sie starten den Tag mit dem köstlichen Frühstücksbuffet des Micador, bevor Sie an Sitzungen teilnehmen oder das malerische Niedernhausen und den Naturpark Rhein-Taunus erkunden.

Begin de dag met een gratis ontbijtbuffet, voordat u eropuit gaat om deze stad (die opgenomen is op de werelderfgoedlijst van UNESCO) met zijn 2 kathedralen te verkennen of om succesvol zaken te gaan doen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis enthalten ist, bevor Sie die Weltkulturerbestadt mit 2 Kirchen entdecken oder geschäftlichen Terminen nachgehen.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet voordat u eropuit gaat om de omgeving te verkennen.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, bevor Sie Erkundungstouren durch die reizvolle Umgebung unternehmen.

U kunt elke ochtend gebruikmaken van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet, voordat u eropuit gaat voor een wandeling langs het meer of om gewoon het prachtige landschap te ontdekken van het zuidelijke Andesgebergte.
Stärken Sie sich morgens am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie am See entlang spazieren oder die schöne Landschaft der südlichen Anden erkunden.

Bij het Blue Grouse Country Inn Bed Breakfast kunt u genieten van een stevige maaltijd voordat u eropuit gaat om de omgeving te verkennen.
Im Blue Grouse Country Inn Bed Breakfast stärken Sie sich vor Ihren Erkundungstouren mit einer herzhaften Mahlzeit.

Kijk elke ochtend uit naar een heerlijk, gratis ontbijtbuffet voordat u naar het pittoreske Offenburg reist of gaat wandelen of fietsen in het nabijgelegen Zwarte Woud.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist. Anschließend entdecken Sie das malerische Offenburg oder machen einen Ausflug in den Schwarzwald zum Wandern oder Fahrradfahren.