Traduction de «reisbureaus kunnen boottochten organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

De plaatselijke reisbureaus kunnen boottochten organiseren naar de oude stad van Dubrovnik, die op de beschermde monumentenlijst van UNESCO staat, en het nationale park van het Mljet-eiland.
Bootsausflüge in die Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und zum Nationalpark auf der Insel Mljet können Sie bequem in lokalen Reisebüros buchen.

De plaatselijke reisbureaus kunnen boottochten organiseren naar de oude stad van Dubrovnik, die op de beschermde monumentenlijst van UNESCO staat, en het nationale park van het Mljet-eiland.
Bootsausflüge in die Altstadt von Dubrovnik, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, und in den Nationalpark auf der Insel Mljet können Sie bequem in lokalen Reisebüros buchen.

De eigenaren kunnen boottochten organiseren naar Santa Maria Rezzonico en Corenno Plinio.
Die Eigentümer arrangieren Ihnen gerne Bootsausflüge nach Santa Maria Rezzonico und Corenno Plinio.

De eigenaars kunnen u een plattegrond van de stad bezorgen, busuitstapjes regelen naar de Cliffs of Moher en Connermara, en boottochten organiseren naar de Aran-eilanden.
Die Eigentümer unterstützen Sie mit Stadtplänen und organisieren gerne Busausflüge vom Haus zu den Cliffs of Moher und Connemara sowie Bootsfahrten zu den Aran Islands.

De vriendelijke eigenaren van Casale Villarena helpen u graag met toeristische informatie en kunnen excursies, kooklessen en boottochten organiseren.
Die freundlichen Besitzer des Casale Villarena helfen Ihnen gern mit Informationen für Touristen und organisieren Ihnen gern Ausflüge, Kochkurse, und Bootsfahrten.

Lokale reisbureaus organiseren boottochten naar de Elaphite-eilanden.
In den örtlichen Reisebüros können Sie Bootsausflüge zu den Elaphitischen Inseln buchen.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Besuchen Sie die Altstadt mit der mittelalterlichen Sankt-Tryphon-Kathedrale und der historischen Stadtmauer, die sich über eine Länge von 4,5 km erstreckt. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können in mehreren örtlichen Reisebüros organisiert werden.

In het oude centrum bevinden zich de middeleeuwse Kathedraal van Sint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Vrouwe-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
In der Altstadt erwarten Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die alten, 4,5 km langen Stadtmauern. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können von Agenturen in der Umgebung organisiert werden.

In de oude stad zijn de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km, behouden gebleven. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en over de baai van Kotor kunnen worden geregeld bij de plaatselijke reisbureaus.
In der Altstadt erwarten Sie die mittelalterliche Sankt-Tryphon-Kathedrale und die alten, 4,5 km langen Stadtmauern. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können von Agenturen in der Umgebung organisiert werden.