Traduction de «reis hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne Reis Hotel ligt op 5 km van de travertijnen terrassen van Pamukkale.
Das Reis ist ein modernes Hotel mit einem großen Außenpool und liegt nur 5 km von den Kalkterrassen von Pamukkale entfernt.

Het O'Rei Hotel ligt in het financiële district van de stad waar u in een van de vele afhaalwinkels en cafés een ​​lichte lunch kunt kopen.
Hier befinden sich viele Abholrestaurants und Express-Cafés, in denen Sie kleine Mahlzeiten erhalten.

Het hotel ligt op 7 km van de Angra dos Reis, die toegang biedt tot Ilha Grande.
Sie wohnen hier 7 km von Angra dos Reis entfernt. Von dort aus erreichen Sie bequem die Ilha Grande.

Het hotel ligt op 200 meter van het Museu Nacional de Soares Dos Reis en op minder dan 10 minuten lopen van het metrostation Aliados.
Das Hotel liegt 200 m vom Museu Nacional De Soares Dos Reis und weniger als 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Aliados entfernt.

Dit hotel ligt ten oosten van Saint Brieuc en is gemakkelijk bereikbaar vanaf het treinstation, het stadscentrum, en het Parc des Expositions. Het is een ideale plek om te verblijven tijdens uw reis naar Bretagne.
Dieses Hotel liegt östlich von Saint Brieuc und ist die ideale Unterkunft für Ihre Reise in die Bretagne.

Het hotel ligt bijna precies halverwege Londen en Edinburgh, op slechts 3 mijl (5 km) van de snelweg A1. Het is daardoor de ideale plek voor een overnachting tijdens een lange reis of voor een snelle pitstop.
Vor allem die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter des Hotels sorgen für einen gelungenen Aufenthalt. Das Hotel liegt beinahe auf halbem Weg zwischen London und Edinburgh sowie nur 5 km von der Autobahn A1 entfernt - ideal für einen Zwischenaufenthalt mit Übernachtung oder eine erholsame Pause.

Het hotel ligt in Molins de Rei en via de nabijgelegen snelweg E-90 is Barcelona goed bereikbaar.
Das Hotel liegt in Molins de Rei und verfügt dank der nahegelegenen Autobahn E-90 über eine bequeme Anbindung an Barcelona.

Net buiten de deur van het hotel ligt een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar het centrum van Krakau. De reis duurt 25 minuten.
Mit dem Bus, welcher direkt vor dem Hotel hält, gelangen Sie in 25 Minuten ins Zentrum von Krakau.

Het Sant'Elmo Beach Hotel ligt in aan de Costa Rei van Sardinië en heeft een volledig uitgerust privéstrand en een groot buitenzwembad met een zonneterras.
Das Sant'Elmo Beach Hotel begrüßt Sie an der sardischen Costa Rei mit einem komplett ausgestatteten Privatstrand und einem großen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het Albaruja Hotel ligt op 2 minuten lopen van het witte zandstrand van de Costa Rei. Het biedt schitterende, uitgestrekte tuinen en een groot buitenzwembad.
Nur 2 Gehminuten vom weißen Sandstrand von Costa Rei entfernt bietet das Hotel Albaruja wunderschön angelegte Gärten und einen großen Außenpool.