Vertaling van "regis biedt " (Nederlands → Duits) :

De Regis biedt lichte kamers met gratis WiFi in het hart van het hoteldistrict van Beiroet, op slechts een steenworp afstand van de boulevard Corniche.
Im Herzen des Beiruter Hotelviertels gelegen und nur wenige Schritte von der Strandpromenade Corniche entfernt, bietet das Regis helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het wellnesscentrum van het Regis biedt voor elk wat wils, met een kapper, een tandarts en een fitnessruimte.
Im Wellnesscenter des Regis finden Sie einen Zahnarzt, einen Friseur und einen Fitnessraum.

Het centrum van Bognor Regis biedt nachtclubs, regelmatige markten en een bioscoop.
Im Stadtzentrum von Bognor Regis erwarten Sie Diskotheken, regelmäßig stattfindende Märkte und ein Kino.

De kust van Bognor Regis biedt traditionele Engels pubs, cafés en restaurants.
An der Küstenpromenade von Bognor Regis freuen sich viele traditionelle englische Pubs, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch.

Het hotel ligt aan de A29, op iets meer dan 3 kilometer van het treinstation Bognor Regis en het stadscentrum. Het Goodwood Racecourse ligt op 8 kilometer van het hotel, dat gratis parkeergelegenheid biedt.
Nur 3,2 km vom Bahnhof von Bognor Regis und vom Stadtzentrum sowie 8 km vom Goodwood Racecourse entfernt begrüßt Sie dieses Hotel an der A29, das mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugt. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het Regis Hotelschiff ligt aangemeerd in de Rijn in de haven van Düsseldorf, naast de beroemde Medienhafen, en biedt 3-sterrenaccommodatie in scheepshutten en goede openbaar vervoersverbindingen door de stad.
Das Regis Hotelschiff ist am Rhein im Düsseldorfer Hafen neben dem berühmten Medienhafen andgedockt und begrüßt Sie mit einer 3-Sterne-Unterkunft in Schiffskabinen und guten Verkehrsanbindungen innerhalb der ganzen Stadt.

Het St. Regis Punta Mita biedt ook een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen erwarten im St. Regis Punta Mita Ihren Besuch.

The St. Regis Tianjin bevindt zich naast de pittoreske rivier de Hai en biedt 5-sterrenaccommodatie met persoonlijke butlers, een iPod-dock en Blu-ray-spelers.
Das The St. Regis Tianjin liegt am malerischen Fluss Hai und bietet 5-Sterne-Unterkünfte mit persönlichem Butler, einer iPod-Dockingstation und einem Blu-ray-Player.

Het 5-sterrenhotel The St. Regis Abu Dhabi biedt een ideale ligging in het hart van de straat Corniche in Abu Dhabi.
Bei der Unterkunft The St. Regis Abu Dhabi handelt es sich um ein 5-Sterne-Hotel, das Sie in idealer Lage im Herzen der Corniche von Abu Dhabi erwartet.

Regis Hotelschiff GmbH biedt een uitstekende service en is trots op zijn 25-jarige ervaring met het verstrekken van exclusieve accommodaties op schepen voor exposanten en bezoekers van internationale beurzen.
Die Regis Hotelschiff GmbH bietet hervorragenden Service und stolze 25 Jahre der Bereitstellung exklusiver Unterkünfte auf Schiffen für Aussteller und Besucher der internationalen Messen.