Traduction de «regionale restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Rennes Place de Bretagne ligt in het hart van Rennes, omgeven door regionale restaurants, vlak bij de zakenwijk, het treinstation en de metro.
Das Mercure Rennes Place de Bretagne Hotel liegt von Restaurants mit regionalem Spezialitätenangebot umgeben im Herzen von Rennes, in der Nähe des Geschäftsviertels, des Bahnhofs und der U-Bahnstation.

Geniet van de regionale specialiteiten in ons restaurant Le Vesontio, dat is geopend voor lunch en diner. U kunt zich ontspannen in de bar L'Instant, onder het genot van een glas Mercure-kwaliteitswijn of regionale wijn.
Das mittags und abends geöffnete Restaurant Le Vesontio serviert regionale Spezialitäten. Lassen Sie den Abend in unserer Bar L'Instant bei einem Glas edlem Mercure-Wein oder einer regionalen Weinspezialität entspannt ausklingen.

Het hotel heeft 2 restaurants en 2 bars: de restaurants Canoas en Jangada met buffet en à-la-cartemenu met regionale en internationale gerechten; de zwembadbar met drankjes en snacks, en de themabar Veleiros met koffiebar.
Das Hotel verfügt über zwei Restaurants und zwei Bars: Die Restaurants Canoas und Jangada bieten Büfetts und Menüs à la carte mit regionaler und internationaler Küche. Die Poolbar serviert Drinks und Snacks. Veleiros Bar mit Coffee Shop.

Geniet na een aperitief aan het zwembad of in onze loungebar van de regionale mediterrane gerechten in de gastvrije sfeer van ons restaurant.
Genießen Sie nach einem Aperitif am Pool oder in der Lounge Bar die regionale mediterrane Küche in der einladenden Atmosphäre unseres Restaurants.

Neem een lunch en diner in het restaurant La Grange en probeer onze themabuffets en regionale specialiteiten.
Mittags und abends laden wir Sie in unser Restaurant La Grange ein, wo Sie Mottobüfetts und regionale Spezialitäten erwarten.

Probeer onze regionale gerechten of een glas Mercure-kwaliteitswijn in ons restaurant K'fé Lounge met moderne en minimalistische inrichting.
Probieren Sie die regionale Küche oder ein Glas feinen Mercure-Weins in der modernen, minimalistischen Umgebung unseres Restaurants K'fé Lounge.

Restaurant L'Albatros, met panoramisch uitzicht op zee en de golfbaan, heet u van harte welkom om te genieten van een gevarieerd menu van traditionele en regionale gerechten.
Das Restaurant L'Albatros mit seinem Panoramablick auf das Meer und den Golfplatz lädt Sie zu einem vielseitigen Angebot traditioneller und regionaler Gerichte ein.

Ontdek onze verrassende, regionale keuken en proef de specialiteiten van de Savoie in ons restaurant Côté Glacier.
Entdecken Sie unsere innovative, regionale Küche, und probieren Sie Savoyer Spezialitäten im Restaurant Côté Glacier.

In restaurant La Cordée worden verschillende regionale specialiteiten geserveerd, waaronder fondue, raclette, péla en themabuffetten.
Das Restaurant La Cordée bietet eine große Auswahl regionaler Spezialitäten, wie z. B. Fondue, Raclette, Péla und auch Themenbüfetts.